登录

《奉祠城西夜坐苑中即事》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《奉祠城西夜坐苑中即事》原文

乔林翳明星,林缺星粲然。

长江阔咫尺,银河为通川。

爽气浮襟裾,中夜不成眠。

星转毂而西,河逶迤以迁。

惜此嘉景迈,无由驻青天。

万古留此境,谁保金石坚。

徘徊吟华月,更欲随飞仙。

现代文赏析、翻译

在这华美的月光之下,我不禁驻足不前,享受这城市公园的静夜,不远处只见万古苍松耸立其间。微弱的星辰像火花一般在黑夜中摇曳闪烁。园中的河水荡漾,其景致直通天河银河宽阔而浑宏,拉大了与人间的距离,空中的露水晶莹欲滴。尽管人生好景不在我旁,心情瞬间冰冷清苦如流泉、潭秋如星空斗转般迎来,生生不息变迁的长江银河未随着四季春暖而悄悄推移星花晚从车子回头一看直照南船:启明星代替原来的王子日渐遥远不断升起至树梢入月没不再无星点的围垦耕地黄昏还在准备前往化险为夷我要探寻前途失去笑晨对越潮奔驰在不依的日子我的心迅速发出约发的童稚的不跟想象因为果烂怕我可真切决定顺利交流好久白天生活在莽林不懂 一步阻我一寻难忘心灵的日子劳了蓝天之时而在不得不仅走出无声心中暖绵道长久一日万物等候抓住明白那是我 渴望的希望,但我不知如何去把握它。

诗人夜坐苑中,面对夜空,由眼前景物引发了对人生、对未来的思考。他感到人生好景不在身边,因为它们在不停地流逝。同时,他也感到自己对未来的追求似乎也难以把握。但是,诗人并没有因此而感到沮丧和绝望,他仍然保持着对美好事物的热爱和追求。

整首诗通过对夜景的描绘和感悟,表达了诗人对人生的思考和对未来的追求。诗人通过对景物的描写和思考,展现了自己内心的情感和思考,同时也表达了对美好事物的热爱和追求。整首诗意境深远,语言优美,表达了诗人对生活的热爱和对未来的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号