登录

《鄢陵界中》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《鄢陵界中》原文

古县居人少,归轩喜气多。

连天皆秫黍,盖水有莲荷。

宿雨云容薄,微风日气和。

征行不辞远,所得是吟哦。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

《鄢陵界中》是宋代诗人孔武仲的一首诗。这首诗描绘了一幅美丽的水乡景色,让人感受到浓厚的喜气。诗人眼中的古县居民稀少,而归来的马车则带来了喜悦的气息。田野连天接海,高高的庄稼与低垂的荷叶相互掩映。天空的云彩显得淡薄,阳光微风温暖宜人。旅行征途远也不算什么,最终能够收获吟诵的美好体验,这也让人倍感满足。

在这首诗中,诗人以朴素的笔触描绘了一幅优美的水乡风光。他对大自然的赞美和对远行不辞辛苦的精神体现出了诗人乐观的人生态度。同时也体现了旅行对于诗人的重要意义,因为在旅行中他能够感受到美好事物的触碰,这也是他在生活当中的乐趣所在。这种精神也是值得人们借鉴和学习的。总的来说,《鄢陵界中》这首诗是作者在自然风景与精神感受的交织中表达了自己的思想情感,体现了乐观、坚韧的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号