登录

《过洞庭二首其一》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《过洞庭二首其一》原文

朝来四境宿云披,渐放扁舟入渺瀰。

漠漠衣襟凌水雾,悠悠帘幕挂天丝。

波平自喜看书稳,风软翻愁出险迟。

今夜君山兴不浅,登临应及月明时。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《过洞庭二首其一》

晨曦洒落,四处的晨雾随着阳光的照射慢慢消散,宽阔的湖面展现在眼前,渐入画卷。

扁舟驶入广袤的湖面,平静的水面上的水雾轻轻的打在衣襟上,宛如清凉的慰藉,仰望天空,丝状的云缕悠悠晃荡,如诗如画。

湖面平如镜面,独自喜欢在这宁静的水面上读书,随风轻动,而微风软绵,反倒令人担心在这样的环境中,这扁舟驶出危险之地。

夜晚来临,望着君山,心生情愫,兴致不减。应该在这月明之时,登上山顶,欣赏那明亮的月光。

此诗中诗人孔武仲以生动的笔触描绘了自己洞庭湖之行的经历和感受。通过细腻的描写湖面的景象以及风浪、书籍等意象来抒发自己内心感受,同时以夜晚对君山的怀念与想象,展现出诗人的热情和兴致不减的豁达态度。诗人在此过程中充分表达了自己对于宁静与自由、平淡与和谐的追求。同时以生动的意象,给人以无限的遐想和艺术享受。

在平日的日常生活和阅读中,我常会反思和领略诗词中蕴藏的深意和美感。这次洞庭湖之行,让我更加深刻地理解了诗词中的意境和情感。我希望通过自己的笔触,将这份感悟传递给更多的人。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号