登录

《蕲春听琵琶五首其一》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《蕲春听琵琶五首其一》原文

新自浔阳江上来,虽闻此曲不悲哀。

轻拢细撚俱清绝,指法何惭二善才。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《蕲春听琵琶五首其一》是宋代诗人孔武仲的一首诗。这首诗描绘了一位从浔阳江边来的琵琶演奏家,他演奏的曲子虽然悲伤,但却给人一种轻盈、细腻的感觉。他的指法十分出色,让人感到惊奇。

诗人在诗中用“新自浔阳江上来”来形容琵琶演奏家的出现,暗示着演奏家是从浔阳江边来的,所以他的演奏充满了深情。这里,“新自”也表现了琵琶演奏家的技艺是新鲜的,同时也是作者对他的新奇的感受的暗示。

诗人也描述了琵琶演奏家演奏曲子时并不悲伤的情境,这也为后续“轻拢细撚俱清绝”这句诗作了铺垫。这句话“轻拢细撚俱清绝”通过细腻的描绘,勾画出一个安静,和平的环境氛围。在这一部分中,“俱清绝”的形象特别深刻,刻画了轻拢、细捻时的绝对清爽安静状态,犹如水面泛起的微微波澜。

而在提到演奏家“指法”的部分,用词犀利有力:“指法何惭二善才”。“二善才”这用语起源于历史故事和经典的书籍中的文献引用。这些诗句明确表现出孔武仲对于这位演奏家的高超技巧赞叹不已。他用最骄傲和令人振奋的方式说出了他非常骄傲地说出这一点,赞叹这精湛技巧之美不胜收。

全诗描述了一个现代气息十足的音乐表演,勾画出一幅真实的场景——江边,以及其中悠扬的音乐、平和的情绪以及热烈的气氛。总的来说,这首诗体现了孔武仲对于琵琶艺术的深刻理解,他用自己的方式展示了音乐的美和其可能传达的深度情感。

以上赏析仅供参考,希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号