登录

《种粟行》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《种粟行》原文

大儿肩锄出茅屋,小儿倾盘糁新粟。春来雪稀雨不成,田虽翻犁苦未足。呜呼农人今向太平年,安得甘雨一洒万物皆醒然。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

大儿子扛着锄头出茅屋,小儿子倾倒盘子撒新粟。春天雪少雨不足,虽然翻犁过田仍感不足。啊!农民们如今迎来太平年,只盼甘霖普降万物皆醒然。

赏析:

这首诗反映了农民渴望丰收的愿望,表达了诗人对农民的同情和对农村生活的热爱。诗中描绘了农民辛勤耕种的情景,以及春雨对庄稼生长的重要性。诗人通过描绘农民的艰辛和渴望,表达了对农民的同情和对社会现实的愤慨。同时,诗人也表达了对太平盛世的期盼,希望农民们能够过上幸福安康的生活。

全诗语言朴素自然,情感真挚,具有很强的感染力。诗人通过对农村生活的描绘,展现了农民的勤劳和朴实,也表达了对农民的敬意和赞美。这首诗不仅具有文学价值,也具有一定的社会历史意义,对于了解当时农村生活和农民的生活状况具有一定的参考价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号