登录
[宋] 孔武仲
十顷西池碧近天，春深调马教龙船。
至尊勤政欢嬉少，企望銮舆又七年。
宋代诗人孔武仲的《宫词二首其一》描绘了一幅深宫春色，暗示了皇宫主人七年来未能游览之意。诗句展现了对国家安乐与个人逍遥之间的反思，用简单的词汇巧妙地描绘出了时代的冷暖和统治者的忧思。
原文及赏析如下：
这首诗将诗人内心的深思以平易近人的笔法融入景色的描绘中。在平静而优雅的词语之间，可以体会到时代变迁的冷暖，以及统治者对国家安乐和个人逍遥之间的矛盾。
“十顷西池碧近天，春深调马教龙船。”诗人首先描绘了一幅深宫春色图，十顷广阔的西池如同翡翠般碧绿，直逼云天。春意盎然，马儿在池边训练，龙船在水中调教，仿佛在为即将到来的盛夏游船做准备。这两句既表现出宫庭生活的富贵，也勾画出深宫之中的沉寂。这是宁静的一面，是人造的，是对世界掌控力的表现。它显现了深宫禁地的和平宁静，但在这些“龙船”“宝马”之下，诗人试图引发我们的反思。
“至尊勤政欢嬉少，企望銮舆又七年。”在这里，诗人巧妙地运用了对比手法。一方面是春意盎然的深宫生活，另一方面则是“至尊”勤政欢嬉的减少。这里的“至尊”指的是皇帝，他似乎已经厌倦了政务，对游玩的渴望超过了勤政。然而，他不能轻易离开皇宫，只能企盼着再次出游，这需要等待七年之久。这不仅是对皇帝个人生活的描绘，也是对整个国家安乐的忧思。
总的来说，这首诗以简洁明了的词汇描绘了深宫春色，巧妙地展现了时代的冷暖和统治者的忧思。它以一种平和而深沉的方式表达了对国家安乐和个人逍遥之间的反思，给人以深思的空间。
现代译文：
深宫春日景象，碧池荡漾宛如碧玉镶嵌于云天之间，百花争艳繁华胜似锦绣。此刻我瞧着宫人调教宝马驯马习游泳的场面思绪万千：今上政务怠惰玩耍多了欢乐渐少为争取游玩又有七年得不到皇上亲近之际望四时游玩谈何容易欢笑声与鸾铃声和谐一致再也听不到了呀！全赖这一池碧水接青天这梦幻般的宫庭美景寄托了皇亲国戚与百官的祈盼但愿皇上去巡幸罢再次游春踏青之日期待尚久矣！这样美丽又有些许期盼的深宫生活背后藏着多少对国家安乐的深深忧虑与反思。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐