登录
[宋] 孔武仲
雨施雷音动十方，檀那奔走助津梁。
泉舂石宝千秋白，风扫松桥六月凉。
泼泼小鱼生处乐，溅溅余濑静中忙。
尘襟正欲留潇洒，坐听清音到夕阳。
晚坐三峡桥
孔武仲
雨施雷音动十方，檀那奔走助津梁。
泉舂石宝千秋白，风扫松桥六月凉。
泼泼小鱼生处乐，溅溅余濑静中忙。
尘襟正欲留潇洒，坐听清音到夕阳。
现代文赏析：
夜幕降临，三峡桥上，独自坐着。一场大雨过后，四野响起了雷声，如同施恩的召唤，引得四方百姓纷纷前来，施舍财物，为过往行人搭起桥梁，提供方便。潺潺的溪水撞击着桥畔的石块，声音宛如一首轻快的歌谣。这是历史的积淀，它几千年来如一日的清洁洗礼着人们的双足，只是这样的壮美早已凝固成了千古不褪的白色风骨。六月酷暑时，清风吹过，使人仿佛身在凉爽之地。嬉闹的小鱼在水中欢乐，流淌的余波在静谧中忙忙碌碌。正想借此景将自己的身心沉浸在这清幽之中，忽然听到桥头松林深处传来的清脆的晚风之声，那是大自然的声音，那是天籁之音。
译文：
大自然的恩泽普施于十方，善男信女们奔走相告，为这座桥助长了力量。千年万载，不论泉冲激石还是风吹松动，都发出清脆的声音，给人以凉爽。那些欢快的小鱼在水中自由自在的游来游去，而余波也在静谧中忙忙碌碌。我本想留在这里沉浸于这清幽的环境中，直到夕阳西下。然而又听得那清脆的声音直到夕阳西下还未散去。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐