登录
[宋] 孔武仲
汉节西南出，征鞍万里赊。清朝早敭历，远使更光华。山壮蚕丛国。云深杜宇家。暂宣宽大诏，恩信及天涯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送希甫使蜀
孔武仲
汉节西南出，征鞍万里赊。 清游稀历试，明使荷恩华。 蚕阔丛峦秀，鲸腥片月斜。 壮怀重凄怆，嗁惜镊锋砂。 四川地区号称天府之国，万户绣旗春城佳景络绎不绝进香西游令人动情的到来，再加上这首离别的赠诗更平添了许多怅然，且行且珍重地饯别诗与宋人对家乡故国的无比热爱，让此次西行的出使添加了几分归心似箭与迫不可及之情。“汉节西南出，征鞍万里赊。”远征万里是出使的壮观景象，其中蕴含着诗人对友人此行的支持和鼓励。
“清游稀历试，明使荷恩华。”诗句充满了友情的豪迈之气。“希甫”在诗中指即将远行的友人。“清游”和“明使”二词都概括了此次出行的大背景。“稀历试”暗含着对友人的期待，“明使荷恩华”则表达了对友人的勉励。“蚕丛国”与“杜宇家”指四川的化外之地。“山壮蚕丛国。云深杜宇家。”想象蜀道行路之难与万壑藏云之地名的意境之美。对友人的西游之路加以形象化描绘：“暂宣宽大诏，恩信及天涯。”此处充满了政通人和、一视同仁的皇恩浩荡之气。诗中对盛世的怀念和对友人的安慰，给诗人留蜀又凭添许多依恋。由于中国古代特殊的路途地理条件和文化氛围，“马上风情”是一个充满奇妙和诗意色彩的概念。“壮怀”所象征的意义是一缕游子对祖国的乡思乡情浓中有着热烈浪漫的情结与悲壮诗情。《庚申类药物彝陵附题》就曾写到过武仲的“壮怀”： 雄词健笔世无伦，直欲凭轩呼上人。若向文园称更气，蜀道有客有情尘。 由此可见“壮怀”一词所包含的浓烈情思和壮志豪情了。
这首诗写得有致宛转，缠绵蕴藉。“壮怀”两字描画友人西赴边陲的情志也极具象征性：大丈夫生于天地之间，就应该有那种昂扬向上，蒸蒸日上的情怀；岂能沉溺于儿女情长而不能自拔！这种胸襟这种气魄这种豪迈气概是值得我们永远追慕和学习的。
至于译文如下：
手持汉节出发到西南，万里长途中扬鞭走天涯。朝廷早有清明的政治，远使重任更加光彩焕发。蚕丛国的山峦多么雄壮，云深处的杜宇人家。暂时宣扬皇恩浩荡的诏书，恩信遍及海角天涯。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐