登录
[宋] 孔武仲
才高秖合住蓬瀛，步武优游地望清。
何事尘埃久京国，却衡雨雪向边城。
军书落笔千毫秃，谈席挥犀四座倾。
早晚封章来荐鹗，一鸣从此使人惊。
原文：“才高秖合住蓬瀛，步武优游地望清。何事尘埃久京国，却衡雨雪向边城。” 这句话诗人在向我们传达诗人对自己仕途的不满。原本拥有大志的他却一直在官场浮沉，遭受世俗的污染。但他又无力改变，只能在京中看着岁月流转，慢慢地开始对这种生活感到厌倦。他渴望的是能像蓬莱、瀛洲那样清净的地方，远离尘世的纷扰。
译文：你才华横溢，本应居住在仙境蓬莱、瀛洲这样的清净之地，从容不迫地施展你的才华。为何却长期身陷京城的尘埃之中？你应当像衡山上的雪一样，在边城之地傲然独立，不与世俗同流合污。
“军书落笔千毫秃，谈席挥犀四座倾。”这两句描绘了李端叔的才情四溢，他的文笔如同神来之笔，一挥而就，连千根毛笔都为之枯竭。他口若悬河，智辩无双，使得在座的人都为之倾倒。这表现了诗人对友人的高度赞美。
末两句：“早晚封章来荐鹗，一鸣从此使人惊。” 表达了诗人对友人的期待，希望他能早日获得提拔，一举成名，震惊天下。
总的来说，这首诗是诗人对友人的深深祝福和期待，同时也表达了自己对仕途的无奈和厌倦。希望李端叔能够如愿以偿，一鸣惊人。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐