登录

《赠长沙僧守节》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《赠长沙僧守节》原文

花木重重鹿苑春,萧然一室坐安贫。

真乘但要心知法,喜舍无如药济人。

增损诸方精古义,窥寻六脉妙通神。

长沙旅泊无聊赖,诗乞刀圭养病身。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首赠僧诗。诗中描写长沙僧守节所居鹿苑的春色,赞扬他修行的高尚,劝他广行方便,兼济世人。

首句“花木重重鹿苑春”,诗人以浓彩重笔,描绘鹿苑春色无边的美好景象。鹿苑,是古代管理鹿的官署,这里借指长沙僧守节的居所。句中“花木重重”,是繁花似锦、绿树成荫的意思,显见是春意盎然、生机勃勃。次句“萧然一室坐安贫”,是写僧守节的生活。他安坐在简陋的禅房里,安于贫困的生活。“萧然”,形容僧室中清静冷落。这句和上句不仅在字面上对举成章,更在意境上相映成趣,互为因果,表现了诗人对安贫乐道的僧人的赞赏。

三四两句集中写守节。他是为参禅学佛而来,“真乘但要心知法”;对于善法的喜舍,“无如药济人”,表现他悲天闵人的佛心和救世利济的胸怀。“增损诸方精古义,窥寻六脉妙通神”,是说他在修行中既要汲取古人“精古义”的成果,又要抛弃一切繁文缛节,去粗取精,去伪存真,并以此教人。可见他既有高尚的道德情操,又有高超的学识和技能。“窥寻六脉妙通神”句,又表现出他通达佛理、超脱尘世的境界。

最后两句写自己到长沙寄宿僧寺,因病不能作事,只好借诗乞药求医。这既是写实,又寓深意。诗人通过自己的行动,用诗去求医,说明僧守节佛法无边,能医治百病;僧守节用药品济人,又说明自己治病必须用药养身,即要有正当的途径和方法。“诗乞”与“刀圭养病身”遂成为佛家治病、作诗治病的典范。

这首赠僧诗寓寄着诗人的情意,通过高尚品格的表现,达到弘扬佛法的目的。

这首诗的语言平易近人而又颇具艺术感染力。在描写中抒情写景,情景交融,是一首优秀的七言绝句。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号