登录
[宋] 孔武仲
郡楼邀会乐丰年，极目山川思浩然。
才子登临嗟昔别，使君藩屏值新迁。
前峰绿雾藏丹叶，别浦平沙衬碧涟。
不但醉吟湘与麓，鲁歌崧汉美周宣。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《次韵和邓慎思与太守同登清湘楼》是宋代诗人孔武仲的一首诗。此诗通过描述与太守一同登上清湘楼时的所见所感，表达了诗人对丰收年景的喜悦和对友人的祝福。
首句“郡楼邀会乐丰年”，描绘了登楼时正值丰收之年，人们欢聚一堂，共享丰收的喜悦。此句中的“郡楼”指的是清湘楼，是诗人在登楼时所看到的景象。“邀会”一词，表达了人们欢聚一堂的热闹场景。
“极目山川思浩然”，诗人极目远眺，看到山川壮丽，心中思绪浩荡。这句诗描绘了诗人登楼时的感受，同时也表达了诗人对祖国山河的赞美之情。
“才子登临嗟昔别”，诗人与友人一同登楼，回忆起昔日离别时的情景，表达了对友人的思念之情。“才子”是对诗人的赞美，同时也暗示了诗人对友人的敬仰之情。
“使君藩屏值新迁”，诗人用“使君”指代太守，表达了对太守的敬意。“藩屏”指的是太守的辖区，这里指太守新迁之地。这句诗表达了太守新任之地的美好前景。
“前峰绿雾藏丹叶，别浦平沙衬碧涟”，这两句诗描绘了登楼时所看到的美丽景色。“前峰绿雾”形容山峰上绿叶掩映，如同雾气笼罩；“丹叶”则形容鲜艳的叶子。“别浦平沙”则描绘了江边平沙广袤的景象。
最后两句“不但醉吟湘与麓，鲁歌崧汉美周宣”，诗人表示不仅要在醉中吟诗，赞美湘水和嵩汉之美，同时也希望太守能够像周宣一样，治理国家，使百姓安居乐业。这两句诗表达了诗人对友人的美好祝愿。
整体来看，这首诗通过描述登楼时的所见所感，表达了诗人对丰收年景的喜悦、对友人的思念以及对太守的美好祝愿。诗中描绘的美丽景色和积极向上的情感，给人以深刻的印象。
在翻译现代文方面，我会尽力将诗句中的意象和情感转化为现代语言。例如，“郡楼邀会乐丰年”可以翻译为“人们欢聚在郡楼庆祝丰收之年”，“前峰绿雾藏丹叶”可以翻译为“山峰上郁郁葱葱，绿叶掩映如同雾气笼罩”。通过这样的翻译，希望能使读者更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐