登录
[宋] 孔武仲
旅平凹处剪荆榛，画栋明窗学隐身。
政简琴书聊度日，地间花木为留春。
一杯浊酒迷今古，五字清吟泣鬼神。
暂伴登临对佳景，依襟浑觉减埃尘。
当然可以。下面是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
潇洒堂为巴陵官舍之名，作者于此堂度过了为数不多的官场生涯中的一段时光。
首联以诗笔写出此堂的来历，描写了建堂前的艰苦情景。它化用陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”的意境，表现出诗人对于退隐山林寄情自然的向往。接下来，“画栋明窗学隐身”一句则明确点出诗人的归隐原因。“画栋”与“明窗”固然表现了堂室的明亮雅致，但这里的“学隐身”，实际上是以“隐身”为法，寓言诗人对于归隐生活的向往之情。颔联描述堂室环境，写出了诗人在此堂政简、花木扶疏、琴书相伴、流连光景的闲适生活。“政简琴书聊度日”一句表现了诗人退隐后悠然自得的生活情态；“地偏花木为留春”一句则写出了此地环境幽静，花木繁多，春天尤其美丽，表现了诗人对这种生活的喜爱之情。
颈联运用典故，表达了诗人对于登临对景的喜爱之情。“一杯浊酒迷今古”一句表达了诗人对于生活的哲理思考，即以酒醉迷万事，以杯清清照心，表现出诗人超然物外的情怀；“五字清吟泣鬼神”一句则表达了诗人以诗明志，以诗感人，其诗品亦即人品的情怀。
最后，“暂伴登临对佳景”一句写出了诗人对于登临对景的短暂停留，“浑觉减埃尘”一句则写出了诗人对于这种生活的喜爱之情。总的来说，这首诗写出了诗人对于退隐生活的向往之情，其诗意旷达超脱，寄意深远。
至于现代文译文，我会尽力将文言文翻译成现代文，尽可能保留原意：
这座官邸有一个雅致的场所——潇洒堂。在那里，我曾经砍除荆棘，建设出明亮雅致的居所。画栋和明窗都让我感到舒适自在，仿佛回到了隐居的日子。政治简单，琴棋书画陪伴着我度过时光。这里的风景优美，花木繁盛，春天尤其美丽，仿佛是特意留住了春天。我喝着浊酒，醉眼看尽古今事；我吟着清诗，感动鬼神。我在这里短暂停留，欣赏着美景，感觉心中的尘埃都被洗涤了。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐