登录
[宋] 孔武仲
抱关委吏可忘年，而况吾从志圣贤。
策马渐随南去雁，寄声应有北归船。
无情尺水犹能鉴，有志精金尚可镌。
愿以此心推一邑，他时不负赠行篇。
这是孔武仲写给好友欧缜的一首诗。他在送别欧缜时，表达了自己对人生的理解和对友人的祝愿。
首先，孔武仲表达了自己在平凡的职位上默默奉献，这是他年岁流逝的过程，也是他追求圣贤之道的过程。他表示，即使是在“抱关委吏”这样的小职位上，他也能够遵循自己的志向，追求圣贤之道，这是他对自我价值的肯定，也是对生活的积极态度。
接着，他提到自己即将跟随友人南下，这意味着他将暂时离开故土。而在这个过程中，他也希望能收到北归的船讯，希望能够与朋友再度相见。这是一种对未来的期盼和祝福，表达了友情的重要性和长久的意味。
在诗中，孔武仲也引用了一句古诗“无情的尺水犹能鉴”，形象地描绘了他对自己品质的评价和对朋友的信心。即使面对的是静止的水面，孔武仲也相信它能够反射出他的真实面貌。这也表明了孔武仲的自信和坚定，他相信自己的品质和志向能够得到别人的认可和赞赏。
最后，孔武仲表达了对欧缜的祝愿，希望他能够将这份心意推及到整个城市，使每个人都能够受益。这也表达了孔武仲对欧缜的期望和鼓励，希望他能够成为一位有影响力的领导者，为社会做出贡献。
整体来看，这首诗表达了孔武仲对人生的理解和对友情的珍视，同时也充满了对未来的期待和祝福。现代文译文如下：
人生在世，无论身处何种职位，我们都可以在平凡中实现自我价值。我虽然只是个“抱关委吏”，但我在此岗位上仍然能够追寻圣贤之道，这正是我对生活的积极态度。
我即将跟随友人南下，暂别故土。在这过程中，我也期盼着北归的船讯，期待与友人再度相见。友情是人生中最珍贵的财富，它让我们感受到人间的温暖和真情。
我坚信自己的人格品质如同精金一般坚硬，即使面对的是静止的水面，它也能够反射出我的真实面貌。这不仅是我对自己的信心，也是我对朋友的信任和期望。
我希望我的朋友能够将这份心意推及到整个城市，使每个人都能够受益。我祝愿他能够成为一位有影响力的领导者，为社会做出贡献。
总的来说，这首诗充满了对人生的理解和对友情的珍视，同时也充满了对未来的期待和祝福。希望这首诗能带给大家一些启示和思考。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐