登录

《和竹元珍夜雨》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《和竹元珍夜雨》原文

帝城尘土热如汤,喜有残宵雨送凉。旅枕梦云萦宋玉,空阶旧事诗惭君话决科。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人孔武仲所作,名为《和竹元珍夜雨》。诗中描绘了作者在京城中,由于尘土飞扬,使得空气中也充满着炽热的热量,在这种酷热的夜晚,有了一场春雨带来的丝丝清凉。在这微凉的气氛中,诗人在雨后的夜色中再次思索了以往的时光和旧日的惆怅,满心的感叹像翻滚的江河般澎湃,宛如临溪清流让人产生众多疑问与深沉的沉思。

开头“帝城尘土热如汤”,诗人以简洁明快的语言描绘了京城尘土飞扬,酷热难当的景象。这里的“尘土热如汤”不仅是对环境恶劣的直接描述,更是对诗人内心烦躁、不安的暗示。而“喜有残宵雨送凉”一句,则表达了诗人对这场及时雨的欣喜之情,同时也寄寓了诗人对未来生活的期待和希望。

“旅枕梦云萦宋玉”一句,描绘了诗人躺在旅途中的枕头上,思绪万千,如同梦境中的云彩一样飘渺不定。这里诗人借用了宋玉的故事,暗喻自己的情感如同云雾般飘渺难测。

“空阶旧事诗惭君话决科”一句,诗人以空荡的台阶为背景,回忆往事,感慨万千。这里既有对过去时光的怀念,也有对科举考试的反思和遗憾。诗人用“惭君话决科”表达了自己对过去科举生涯的不满和遗憾,同时也透露出诗人对未来的期待和希望。

整首诗以细腻的笔触描绘了诗人对京城生活的感受和思考,通过对自然环境的描绘和对往事的回忆,展现了诗人的内心世界和对生活的感悟。整首诗语言简练,情感深沉,给人以深深的思考和感悟。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号