登录
[宋] 孔武仲
粲粲西台彦，恂恂华省郎。
相过金城静，纵语春画长。
逍遥喜庄生，傲诞尤嵇康。
纨扇不须摇，窗间襟袖凉。
原创赏析如下：
此诗寥寥四句却使得历史画面如同现实展现在读者面前，两人在书卷中所见过的高人们一时流连于此。彼此在这里详谈散聊，也可以展现出了现代人类的心情和对社会的美好期待。
现代文译文如下：
粲粲的西台彦士，谦逊的华省郎。相会在金城安静之地，闲话着春意盎然的景象。喜欢逍遥自在地谈笑，特别傲诞不羁如嵇康。不需要摇动纨扇，窗边衣袖感到凉爽。
宋代文人儒雅闲适的生活气息仿佛又飘散在现代社会中，人世间一切都应追求平淡宁静。宋诗用语的雅致精炼以及情韵的流转悠长在此可见一斑。希望你喜欢这首诗的赏析，有什么其他的可以随时向我询问。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐