登录
[宋] 孔武仲
晓随灯火背千家，落尽疏星见远霞。
一饷春声回宿鸟，半天寒色在啼鸦。
临陂弱柳犹藏叶，当路残梅已尽花。
赖值时光正妍润，稳看风物到京华。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
黎明时，诗人随着晨光踏上旅途，背向炊烟，渐行渐远。此刻，疏星稀落，残月高悬，远处的晚霞映照着万家灯火。在诗人脚下，乡村还沉浸在一片宁静之中。随着黎明的到来，村里的声音也开始苏醒过来，树上的宿鸟苏醒了过来，传来一晌春声。一“饷”时间，万物的状态发生了细微变化，使寂静的夜春报之以生动的一瞬——“半天寒色在啼鸦”。过片处前两句以倒装句式承接后面的描述。“临陂弱柳犹藏叶”，此时的柳枝尚未披满绿叶，而在陂头轻柔摇曳着柔条，正像是那憧憬着新生而又不忍“绿肥红瘦”的姿态。“当路残梅已尽花”，当道而落的梅花已凋落殆尽，但余梅花数点，那傲寒斗雪的姿态历历在目。“犹”、“犹”叠词的运用让场景增添一份朦胧诗般的意境，既有小序中所说“暖景薄晴霾”的和暖气息，也不缺薄暮中都门晓色的一番肃杀气象。“赖值时光正妍时”——幸运的是已来到桃红柳绿、春光竟美的大好时节，这可以放下心来安稳地看一看来到京城的花花草草。全诗把古体诗句信手拈来、天矫无痕地融化到自己诗歌的句式、流脉之中。在意境的营造上别出机杼，自然流畅地选取“灯火”、“疏星”、“晚霞”、“宿鸟”、“啼鸦”、“弱柳”、“残梅”、“暖日”等富于浓郁季节特征和人情味的景物着墨，濡染挥毫，从而把诗人微妙、真切的内心世界传达出来。
译文：
清晨随着人家的灯火背离千家万户渐渐启程的时候，星星疏落如光华远去。一饷的时间春声回荡宿鸟鸣转，半天的寒色凝聚在啼鸦声中。柳枝伸向池塘边好像还藏着未开的叶子，路上的梅花已经凋谢不见一朵花影。好在春光正好正是温暖滋润的时候，可以稳稳地欣赏这京城的风物景致了。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐