登录

《大雪》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《大雪》原文

穷年阙雨谩悲歌,喜见凌晨雪意多。

天上乱花初剪玉,楼头密影已翻波。

轮蹄著路织尘断,庭宇无风凛气和。

寄语云师勤覆护,莫令光景漏银河。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《大雪》是宋代诗人孔武仲的一首描绘大雪的诗。诗中描绘了诗人看到大雪的喜悦之情,同时也表达了对云师的感激之情,希望云师能好好保护大地,不要让大雪的光芒漏出银河。

首句“穷年阙雨谩悲歌”,诗人用“穷年”表示整个冬季,用“阙雨”表示久旱盼雨,意思是整个冬季都盼望雨水,如今却仍然没有盼到,因此只能徒然悲歌。这里透露出诗人对天气的不满和期盼。然而,“喜见凌晨雪意多”,随着清晨的到来,雪意渐渐显现出来,诗人的心情也随之变得更加愉悦。

接下来,“天上乱花初剪玉,楼头密影已翻波”两句则具体描绘了大雪的美景。诗人把雪花比作“乱花”,生动形象,而“剪玉”更是把雪花飘落时的姿态描绘得如诗如画。同时,“楼头密影已翻波”,雪花堆积在楼头之上,仿佛在楼头之上形成了一层密密的影子,已经可以看见波纹荡漾。这两句把大雪的美景描绘得淋漓尽致。

“轮蹄著路织尘断”描述的是路上的积雪,车马轮在路上留下的印迹如同织布的线一般,说明雪下得很大。而“庭宇无风凛气和”则是对室内环境的描写,由于雪下得大,庭宇内无风,给人一种寒冷而温馨的感觉。

最后,“寄语云师勤覆护,莫令光景漏银河”,诗人借此表达了对云师的感激之情,希望云师能够尽职尽责,好好保护大地,不要让大雪的光芒漏出银河。这里的“光景”是指太阳和月光,意思是希望云师能够保护大地不受日月光照射的伤害。

总的来说,这首诗通过描绘大雪的美景和对云师的感激之情,表达了诗人对自然环境的热爱和对生活的美好追求。同时,诗中也透露出诗人对天气和环境问题的关注和思考,具有一定的现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号