登录
[宋] 孔武仲
晓踏朱仙月，还思昨日诗。
尚携漫刺谒，不爽故人期。
宫阙觚棱失，山河向背移。
悠悠芳草路，恰似别家时。
宋代诗人孔武仲的《寄林次中》是一首充满了诗意的诗。在这首诗中，诗人清晨踏着月光，回忆起昨天所作的诗，他依然怀揣着游说的心情，坚定不移地履行与朋友的约定。然而，山河的变化，宫阙的残破，让诗人感慨万千。路上的芳草，仿佛就是他和朋友分别时的情景。下面是对这首诗的现代文译文和赏析：
现代文译文：
在清晨的月光下，我踏上朱仙镇的土地，想起昨日的诗情画意。依旧带着漫游的心情去拜见朋友，不失对朋友的约定。曾经的宫殿角楼的形状已消失，山河向背也发生了变化。漫长的道路两旁长满了芳草，这恰似我与朋友分别时的情景。
赏析：
这首诗以清晨的景象开篇，诗人漫步在月光下的朱仙镇，回想起昨日的欢乐时光。诗人在描绘出这些生动的景象后，顺势表达了他对友人林次中的深深思念之情。“尚携漫刺谒，不爽故人期”表达了他依然怀着漫游的心情去拜见朋友，对朋友的约定始终坚守。而“宫阙觚棱失，山河向背移”则通过描述宫殿的残破和山河的变化，暗示了时代的变迁和世事的沧桑，引发了诗人深深的感慨。最后，“悠悠芳草路，恰似别家时”以路上的芳草为喻，表达了诗人与友人分别时的情景，同时也传递出诗人对友人的深深思念之情。
整首诗以细腻的笔触描绘了清晨的景象和诗人的内心感受，通过对比和比喻的手法，生动地表达了诗人对友人的思念和对时代的感慨。同时，诗中也透露出诗人对人生无常、世事沧桑的深刻理解，使得这首诗具有了更深的内涵和哲理。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐