登录
[宋] 孔武仲
不逐鱼商不问农，悠然今作鹿皮翁。
地临白傅荒台畔，人在华胥乐国中。
一榻远分庐阜月，两轩平揖广寒风。
杖藜亦欲频还往，肯使清闲并属公。
陶子骏佚老堂
孔武仲
不逐鱼商不问农，悠然今作鹿皮翁。
地临白傅荒台畔，人在华胥乐国中。
一榻远分庐阜月，两轩平揖广寒风。
杖藜亦欲频还往，肯使清闲并属公。
赏析：
此诗首联写作者心境的恬静与环境的幽雅有直接关系。作者不为物欲所惑，既不愿追随鱼商为逐利者，又无意问津纷纭繁复的农事，过着像韦贤虎那样的世外隐士生活。颔联用典贴切，意趣盎然。台、岩洞为白傅所游处，“荒台”“乐国”等词写出的是另有一番境界。此联用语新奇，让人品味出诗人的逍遥之乐。颈联笔力不凡，描绘作者居所处景：榻上可以望见庐山圆月升起，斋室之东可以领略广寒之宫凉风习习。诗人笔下的景物，宛若仙境，超然至极。尾联以问句作结，诗人自己也说过“肯使清闲并属公”，表明自己乐于归隐，流露出的真性情是真让人羡慕不已。
译文：
悠闲自在不做商人也不务农，
现在的我变成了放鹿的老翁。
住的地方靠着白傅荒废的高台，
人在这里就如同身在华胥的仙境中。
一榻之上可以分享庐山圆月之美，
两间斋室也能领略广寒之宫凉风。
我也愿意频繁地去这里游玩，
怎么能够让清闲的日子全归你所有呢？
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐