登录
[宋] 孔武仲
明月来时远，腾腾碧海东。
云收万里外，人在一轩中。
光泫当塘路，凉生枕簟风。
相过喜良夜，莫夜酒尊空。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
明月如约而至，东方的天幕上渐渐泛起一片莹白，那是从浩渺的碧海上升起的，恍若仙境。云雾散尽，月华万顷，普照大地。轩窗之内，诗人独坐，仿佛置身于广袤无垠的天海之间。这是一幅壮美的月夜图。
作者通过描述月亮的升起，描述了自己面对此景的心态，又以当塘之光的潋滟和枕席的清凉来营造一个舒适、愉快的氛围。这一句充分展示了诗人的浪漫气质和对美好事物的热爱。最后一句，则提醒朋友们珍惜这良宵，莫辜负此美酒。诗人自己就是留连这美景、欣然举杯邀友共饮。
这就是这首诗所展现的美景和情感，希望符合您的要求。
至于现代文译文，由于现代汉语的语言习惯与古代诗词不同，所以很难直接翻译诗词的诗意和语境。但是我会尽量表达出诗歌中的情感和景象，同时尽可能保留诗歌的韵味和美感。以下是《留题毛成叔待月轩》的现代文译文：
明月如约升起，东方的天幕上泛起一片莹白，仿佛从碧海上升起。云雾散尽，月华万顷，照亮万里大地。我独坐轩窗之下，仿佛置身于无垠的天海之间。月光洒在当塘之路，凉风习习，吹拂着枕席。朋友们啊，珍惜这美好的夜晚，不要辜负了这美酒。让我们一起欢笑，一起享受这美妙的时刻吧。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐