登录
[宋] 孔武仲
晓上春风第一楂，豁然披眼尽天涯。
原田极望人稀少，掩映茅篁数十家。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《关山五首其一》是宋代诗人孔武仲的一首描绘春日景象的诗。
首句“晓上春风第一楂”中，“晓上”暗示了诗人清晨便登关山，而“春风”则透露出春天的气息。“第一楂”仿佛说早春出行的惊喜和豁然开朗后的释然之情，能够触摸到生活中轻飘飘而灵动的美，微小而又纯洁无比。“豁然披眼尽天涯”， 当诗人在春风第一楂的美景中震惊和兴奋的同时，更能将自己的心灵天地扩展开来。把以前蔽掩的山水或宏图愿景揭示出来的宽慰从山坡上远眺，视野开阔，天际无涯，给人一种豁然开朗的感觉。
“原田极望人稀少，掩映茅篁数十家。”这句描绘了关山周围的景象。原野上的田地广袤无垠，人烟稀少，只有数十家掩映在茂密的竹林中。这句诗既描绘了关山周围的静谧、空旷的早春景象，也透露出诗人内心的孤独和寂寥。
整体来看，这首诗通过描绘春日景象，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。诗人通过描绘自然的美景，将个人的情感融入其中，使得诗歌具有了更深的内涵和意义。
在译文方面，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来。例如，“豁然披眼尽天涯”我会译为“视野一下子开阔到无边无际”，而“原田极望人稀少，掩映茅篁数十家”我会译为“广袤的原野上几乎没有多少人烟，数十户人家隐匿在茂密的竹林中”。这样的译文希望能让读者更好地理解诗歌的意境和情感。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐