登录
[宋] 孔武仲
书卧蓬山禁漏长，起观名画得心降。
曾闻饮涿依南海，颇怪飞鸣到北窗。
峭格正宜风作驭，修翎堪与凤为双。
知公物外寻幽好，不恋荣华拥节幢。
现代文赏析：
孔武仲的《吕推卿出孔雀画图》诗中，他用生动形象的笔触展现出了一幅深藏不露、色彩丰富的画卷。他在画图中品味出了人间世情的乐趣和内心的安宁。诗人在表达对于美的热爱，以及对于高洁的赞美和向往的同时，也展示出对未来的期盼和对历史的追思。
卧榻之上，时光悠悠，他在长夜漫漫中望见了名画中的孔雀降服了他的心灵。在北窗下，一只曾在南方的涿野栖息的孔雀展翅高飞，引发了诗人内心的好奇与惊叹。那只孔雀风姿卓越，有着凌空翱翔的魅力，吸引了众多的羡慕目光。
画中的孔雀身姿矫健，适合在风中驾驭，羽毛修长，堪与凤凰比翼双飞。诗人赞美吕推卿的画作，他似乎在寻找幽静之地，不眷恋荣华富贵和权力的光环。这种精神境界令人敬佩，也体现了诗人对于精神生活的追求和向往。
译现代文：
我曾在蓬莱山般的寂静之地沉浸于深夜，一觉醒来，竟在眼前发现了心仪的名画。传说中的涿野曾经是远离人世喧嚣的地方，眼前这只孔雀腾空飞鸣的画面却让人有些惊奇。那画中的孔雀，犹如鹤立鸡群般显眼，伫立在峭壁之上，显得高傲而又自足。那羽毛如长剑一般锋利，令人感叹这自然的神奇与魅力。
孔雀长着优雅的翎羽，恰似凤凰般的双宿双飞。在这幅画中，画师展现了他卓越的绘画技艺和高尚的人格品质。想象一下你吕推卿的朋友在闲暇时，你的心情在追求何处寻求那份闲适的心情，并非为繁华生活所吸引呢？诗歌的表达彰显了你那份独立、崇尚高洁的生活品质的崇高品质和爱好之热情之情态之潇洒和这份诗意流露间形成的纯洁坦率洒脱任行性的生动气象无疑与人们在急切名利的当前荡漾的气息上保持着冰清心颖却兴致丛生后构成了一次忘怀往悲深思言的美不胜收流香没玉美漫升华爽中愁寐图的表演人几乎穿透晦暝交流回味太监使了心神不宁与如痴如醉。
这就是孔武仲《吕推卿出孔雀画图》的现代文赏析了。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐