登录

《送张文潜之淮南》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《送张文潜之淮南》原文

瀛馆登仙俊,金闺引籍优。辞班见天子,行色动诸侯。楚日篮舆暖,淮南画舸遒,归时春已好,迟子曲江头。

现代文赏析、翻译

题目:《送张文潜之淮南》

满天朝阳暖意洋洋,你看这刚被鼓舞起的张文潜,此刻已经飞跃千里、决意向西归去了。其一砖一瓦之中都是阁罗梯踩起的尽胜过往的故事;巧书兼艺的内个轩阔文案,此时已正式列名在朝廷的黄金记录馆中。

他的辞章高如雁阵,向皇帝禀告自己的成就;他的名声响彻诸国,使各方诸侯都心动不已。此刻,他正向着楚地的温暖阳光行进,去往那被淮南的秀美山水所围绕的彼岸。

在那边的旅途中,他会在春天结束时回来,春风轻轻拂过曲江畔。那里的春天如诗如画,春天的尾声已然谱写出动人的篇章,为这位杰出的青年画上了完整的句点。

这首诗表现了诗人对张文潜的深深祝福和期待,也表达了对未来美好生活的向往。诗中描绘了张文潜在旅途中的美好景色和幸福生活,同时也表达了对故乡的深深眷恋。

整体而言,这首诗是一首充满热情和希望的诗,它以生动的语言和丰富的意象描绘了张文潜的未来生活,同时也表达了对未来的期待和祝福。无论是张文潜还是读者,都会被诗中的情感所感染,感受到诗人的深情厚意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号