登录

《瀑布六首其一》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《瀑布六首其一》原文

窈窕东注壑,舒徐南入江。

寄声沧海若,高洁此难双。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

一条小溪蜿蜒流淌在群山之间,流经深深的沟壑向东方汇入大江。遥想沧海之中,也有另一条大河与之相似,但却不能与之相媲。它有高洁的品格,让人感叹世间难以寻找到两个。

赏析:

这首诗表达了诗人对瀑布的赞美和感慨。从“窈窕东注壑,舒徐南入江”可以看出,诗人对瀑布的流动方式进行了细致的描绘,赞美它的柔美、从容,展示了一种天然之美。然后诗人在这里借助沧海与瀑布进行比较,展现了瀑布那种高大、壮阔的特性,并以“高洁此难双”这句话进一步赞誉了瀑布的洁净无暇。同时,此诗语言凝练、简洁,赋予了瀑布许多内涵与气质。通过描绘瀑布的自然形态和思考沧海的胸襟气度,展现了诗人在描绘大自然的过程中思考生活哲理的主题,传递了对生命的崇敬与珍爱之意。总的来说,这首诗运用了对偶、联想和感叹的表达方式,诗意幽雅清新,别有一番魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号