登录
[宋] 孔武仲
禁园灵沼酿风光，恩许游人人醉乡。
天上仙葩迷阆苑，月中清气泻银潢。
觞浮曲水青春暮，人在瀛洲白日长。
却望宜秋指归路，觚棱金碧正斜阳。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《上巳与江晦叔游城西》是宋代诗人孔武仲的一首游赏诗。诗中描绘了上巳节（农历三月三日）时，诗人与友人江晦叔一同游览京城城西的景象，是一幅春日风光游赏图。
首先，诗人用“禁园灵沼酿风光”来描述他所处的环境，这里的“禁园”和“灵沼”都代表着皇家的园林。这里的“风光”不仅是自然的风景，更代表着皇家帝都的繁荣与富饶。接下来，“恩许游人人醉乡”表达了诗人和友人受到皇恩，得以游赏的喜悦。这里的“醉乡”形象地表达了人们在这里游玩时的愉快心情。
在描述了环境的美丽和游人的欢乐之后，诗人开始描绘具体的景色。“天上仙葩迷阆苑，月中清气泻银潢。”诗人运用了丰富的想象，将眼前的景象比作天上的仙境，这不仅使画面更加奇幻，也增强了诗歌的审美意味。月中清气泻银潢”一句描绘的是月光下的清澈景象，如同银河流泻一般，为整首诗增添了几分清冷之美。
诗的下半部分，“觞浮曲水青春暮，人在瀛洲白日长”，描述了他们在曲水边举杯畅饮，享受着春日的暖阳和白天的悠长。这两句诗形象地描绘了他们的游赏活动，也表达了他们愉悦的心情。
最后，“却望宜秋指归路，觚棱金碧正斜阳”两句诗，诗人和友人已经玩尽兴了，该是回去的时候了。他们回头望去，宜秋门在夕阳中显得格外美丽。这两句诗既收束了诗人的游赏活动，也表达了诗人对这次游赏的留恋和不舍。
总的来说，这首诗通过生动的描绘和丰富的意象，展示了上巳节时京城城西的美景和人们欢乐的游赏场景，是一首充满生活气息和艺术美感的游赏诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原有的意象和美感，将其译为现代语言：
今日皇宫灵沼旁，风光旖旎惹人醉。众人受恩可游玩，此地恰似醉乡田。
天上仙葩若阆苑，月中清气如银潢。觞浮曲水如暮春，人在瀛洲享白日。
玩尽兴后望宜秋，金碧觚棱正夕阳。如此美景归路远，何日再游心难舍。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐