登录
[宋] 孔武仲
舟在此溪滨，披图看愈亲。
须知堂上客，便是画中人。
潇洒苍葭映，舂容碧浪春。
秀山帝发派，秋浦净为邻。
飞鹭来窥影，游鱼可数鳞。
饮兰须卷去，聊以辟京尘。
下面是我根据要求写的赏析，希望您能满意：
诗的标题点明《清溪图》，指出画作的来源是溪水的，但是“此溪滨”，已直接领出山水意象。“披图看愈亲”，一语既见出诗人对这幅图的欣赏，也见出画作艺术魅力的强大。
“须知堂上客，便是画中人。”将人与画沟通起来，在更广阔的时空背景下展示人与自然的关系，使诗人的感情世界与自然景物融合一体，形成一种美的意境。
“饮兰须卷去，聊以辟京尘。”是以典故结尾，表示只有在这样的环境中，才能保持内心的洁净，才能超然尘外。全诗情景理交融，给人以超然之美。
至于现代文译文如下：
在一个微风轻拂的午后，我乘舟在溪水滨岸，展开画卷，更觉景致近在咫尺。你我围坐的这一方天地，原来已在画中。葱绿的蒹葭任由风吹动，像是潇洒地迎候着我们。这春日里的溪水缓缓流淌，冲刷着沿途的石头，掀起小小的波澜。它们闪着碧绿的波光，给人一种恬静温柔的感觉。这源头秀山虽未经人工打造，但自然天成，散发着清丽之气。想必是从遥远的山脚蜿蜒而来的。等到秋天，这条溪水上扬的净是一片幽静。那时会有飞鹭独自在夜间巡逻，身影忽隐忽现。小鱼游过时清晰可数，好像是印入画卷的那群生灵来到了真实的世界。请你们举杯畅饮，但愿这画卷中的美景能伴随我们远离尘世的喧嚣和繁杂。
希望上面的赏析能给您带来一些帮助！
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐