登录
[宋] 孔武仲
春水沟塍绿渐回，喧阗凫雁作群来。
新年风物动人意，薄宦驱驰岂自媒。
未解骖龙追渺莽，何妨乘蹇历崔嵬。
田间亦有人闲逸，门掩柴荆书未开。
春水满溢，沟渠与田埂之间，绿色的生机渐渐恢复。一群群凫雁喧闹着从水中跃出，在田间翱翔。新的一年，万物复苏，带来无尽的生机与活力。然而，作为一名官吏，我为职责所迫，驱使着自己，这并不是我所希望的。我渴望追逐那渺茫的梦想，纵情于山水之间。在田间地头，也有那些闲适的人，他们的柴门紧闭，似乎在等待着什么。
现代文译文：
春天的河水开始满溢，沟渠与田埂之间，绿色的生机渐渐恢复。一群群野鸭和大雁喧闹着从水中跃出，在田间翱翔。新的一年，万物复苏，带来了无尽的生机与活力。然而作为一名官吏，我被职责所驱使，不停地奔波着，这并不是我所期待的。我渴望追逐那渺茫的梦想，尽情享受大自然的鬼斧神工。在田间地头，也有那些闲适的人，他们的家门紧闭，似乎在等待着什么。
在这首诗中，孔武仲通过描绘春天的生机和自己的官宦生涯，表达了对自由的向往和对生活的热爱。他不仅关注自然的美好，也关注人的生活状态，表现出他的人文关怀。虽然他的职责使他无法完全实现自己的梦想，但他依然保持着对生活的热爱和对未来的期待。这种积极的人生态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐