登录
[宋] 孔武仲
古县峨新刹，孤亭占上头。
野苔侵坐绿，江水带天流。
丝断湘灵瑟，苹荒帝子洲。
人寰真是梦，顷刻已千秋。
古县新刹耸立着孤亭， 绿苔蔓延，侵占坐席； 江水浩渺，流向天际。
丝弦断绝，如同湘水神灵的瑟曲； 苹花荒芜，是帝子们的仙洲。
人世纷扰，如梦如幻， 转瞬即逝，千年已过。
这首诗描绘了湘阴北寺江亭的美丽景色，同时也表达了诗人对时光流逝的感慨。诗人通过描绘自然景色，将亭台、江水、绿苔、丝弦等元素巧妙地融合在一起，营造出一种宁静、悠远的氛围。同时，诗中“人寰真是梦”的感叹，也表达了诗人对人生短暂、世事如梦的感慨。整首诗意境深远，韵味无穷，给人留下深刻的印象。
现代文译文：
古老的县城，一座崭新的寺庙耸立着， 一座孤亭高高在上。 野外的苔藓蔓延，侵占了我们的坐席， 江水浩渺，如一条带子，天际为界。 琴弦断绝的声音，如同湘水神灵的瑟曲， 苹花荒芜的地方，就是帝子们的仙洲。 人世间的纷扰，真的就像一场梦， 一瞬间就过去了，千年已过。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐