登录
[宋] 孔武仲
黄昏雨一雨，稍觉襟袖凉。
中宵如河决，浩渺不可当。
浮云合四溟，无复窥神光。
门巷失旧径，北邻有颓墙。
恐地俱蛰龙，难安三尺床。
阍人亟来告，客土坏沟防。
坐此不疏达，渐渍室与堂。
我迷忽复悟，岂暇立彷徨。
荷锸裒众力，畚土逾百筐。
坎窞快不隔，飞流复汤汤。
中庭燥如旧，漠漠兰芷香。
乃知天下事，壅塞成疽疮。
决水复不难，吾有扁鹊方。
原创赏析：
雨后黄昏的清寂之中，轻觉胸襟袖口有凉意袭来。犹如黑夜般滂沱的大雨席卷了整个世界，大水势不可挡，正如心中的疑惑深沉浩渺。翻滚的云彩笼罩了整个天空，光芒被遮蔽，心中的光亮亦如此。小径和北邻的墙垣都已消失在积水中，恍若巨龙蛰伏。
然而，人们并未放弃，面对困境，他们携手同心，共同开凿沟防。众人的力量汇聚一处，挖出的泥土堆积如山。洞穴经过疏导变得快意畅达，仿佛有水流通过；原本难以亲近的飞瀑，如今犹如温暖的温泉。庭中的干燥地带再度飘散出兰芷的香气。在这过程中，我从迷茫中逐渐觉醒，也从中悟出一些道理。
译文：
雨后黄昏，凉风袭来，衣襟袖口略感寒意。雨势如河水决堤，汹涌澎湃，无边无际。乌云密布，天空如同被巨石遮住，心中的光明也被遮蔽。小径和房屋都淹没在积水中，仿佛卧龙蛰伏在地下。
人们并未因此而气馁，反而团结起来修复沟渠，挖掘泥土。经过疏导，水道变得畅通无阻，飞瀑也恢复了往日的活力。庭院再次变得干燥舒适，空气中弥漫着兰芷的香气。由此看来，世间的事情往往因阻塞而产生弊端，疏通则变得顺畅。只要大家齐心协力，解决问题并不困难。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐