登录
[宋] 孔武仲
蟠根官道傍，生饱禁城霜。
春风功力微，磥砢百尺长。
肌肤凝金铁，大雪冻不僵。
度岁亦辛苦，成材必坚强。
他时擎大厦，白蚁胡能伤。
道傍树
宋 孔武仲
蟠根官路傍，生饱禁城霜。
春风功力微，磥砢百尺强。
肌肤凝金坚，大雪冻不伤。
度岁亦辛苦，成材必飞扬。
他时擎大厦，大厦千万梁。
我今求树忙，不博几株香。
落笔赞叹一棵树，生长在京城道旁，饱经霜雪，根深叶茂。虽是生长艰难，但春风一吹，竟然茁长成才。虽然经受严寒的冬天，但雪冻不僵。它的生长非常辛苦，但一定要坚强成长起来。将来可以为国家担当重任，即使有大白蚂蚁侵蚀，也难成祸害。这首诗通过赞美道旁树，抒发了作者报效国家，建功立业的远大志向。
译文：
官道两旁的树盘根错节，树根牢牢扎根在路旁，生长时饱含禁城霜雪的滋润，长得枝繁叶茂。春天的气息微微吹来，使得这棵参天大树更加挺拔茁壮。树皮在风雨中凝结得比铁还要坚硬，即使是飘落的大雪也无法将它冰冻僵化。树的价值就在辛苦艰难的生长过程里显露出来。经过一个冬季的生长历程，到春天发芽生长可谓辛苦劳苦，将来长大后会成为国家栋梁材用作千百座大屋的撑梁之用。而我还要一边行路一般寻找成才的树木来为皇家献礼进贡，却不求能够博得几株奇香异草的赞誉与赏赐。
这是一首借物抒怀的诗，表达了诗人积极用世的爱国情怀。诗人由道旁树及其生长环境引发感慨，树生于道旁且经受禁城霜雪的磨砺，其资质可能并不出众，但其成材是必然的。而今春来木至，正是诗人当前报效国家、建功立业的大好时光。诗人正欲施展自己的才能与抱负时，恰巧遇到一棵道旁的树正在茁壮成长，不禁为其感到欣喜。因此写下了这首诗来抒发自己的爱国情怀。从诗中我们可以看出诗人面对艰难环境的从容自信以及坚韧不拔的意志品质。从诗歌创作的角度来分析这首诗，我们还可以感受到诗人关注民生、体察民情的爱民思想及创作风格。诗人赞美道旁树不仅仅是因为其坚韧顽强的生命力及巨大的价值意义，还因为其在春风微拂下给诗人带来的欣喜之情。因此我们在读这首诗的时候不仅要关注诗歌本身所表达的内容和情感，还要结合诗人的创作背景和思想情感来深入理解诗歌的主题思想。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐