登录
[宋] 孔武仲
南归曾泛碧湘船，击汰临流似浩然。
平野几枯残岁草，渌波犹浸旧时天。
簿书倥偬嗟岩邑，樽酒欢娱忆少年。
尺水片云今我有，亦当风月为留连。
原文译文
湘水上回乡的时候我曾泛过船儿，任桨在水流上拍打着疾驰而去。平原草地随着时令即将枯死，河水碧蓝染透那时岁月的天。辛劳工作难得清闲心中暗自嗟叹，希望痛饮一杯好消年轻时候的倦乏。此处景色已是大有不同可我却不感怀，依旧把这风月当作值得留连的所在。
赏析
这首诗写的是诗人回到家乡湖南湘阴以后的情况。诗的首联写回乡时节的湘江景色。“南归曾泛碧湘船，击汰临流似浩然。”首句中的“南归”，交代诗人从什么地方来。湖南湘阴地处湘江之中，以前到了秋季，当地风俗就要欢度所谓的“中流回”。有歌又有词的豪饮，鼓乐不断；有钱人兴之所至坐了楼船游玩一趟。“打杀子，连棹去相将”（李群玉诗）那里留下优美的唐宋时代遣痕。“泛碧湘船”，刻画诗人此次重回故里风景依然的喜庆样儿。沿江打桨而过，望着流水飞快地向东逝去。置身于这样的场景中，使人觉得格外地兴奋、畅快。“击汰”的“汰”字，诗人选得极其准确、传神，一抹水波发出细微的嗤嗤声响，激起了一片欢欣鼓舞的气氛。颔联“平野几枯残岁草，渌波犹浸旧时天。”把笔锋一转，点出“湘上二首其一”的题意。放眼望去，往日广袤的平野上几丛荒草，在寒冬的风霜中枯萎凋零了。然而这凄楚的景象诗人却视而不见，他立即被另一片动人的景致迷住了：明净的江波依稀浸染着旧时天光云影。这一联对仗工整，是诗人精心结撰的名联，也是他艺术上炉火纯青的体现。诗人描绘得绘声绘色，一个“浸”字别出心裁，它不单纯是“漂浮”、“弥漫”之意，而是融形景、事、情、声于一体。寥寥十一字便使诗人欢愉的主观感受和江波明净的视觉形象融为一体。“旧时天”三字给人以恍若隔世之感，表现了诗人久别重逢的欣喜。第三联由抒情转接描写。“簿书倥偬嗟岩邑”是对上句的承应。诗人慨叹的是公务繁忙，难得有如此闲暇尽情欢乐的机会。“嗟岩邑”的“岩邑”，点明所居之地非闹市。“樽酒欢娱忆少年”是全诗的主旨所在，一个“忆”字把久别重逢的欣喜表现到了极致。这一联融情入景，情景交融。尾联“尺水片云今我有，亦当风月为留连。”与前一联紧密相承。诗人巧妙地化用杜牧“两水夹明镜，中秋分外清”诗句，抒写自己此时此地的心境。这里，“尺水”是眼前所见，“片云”是此时所现，“风月”是心头所欢，三者在诗人的精心点化下融为一体。全诗至此戛然而止，言尽而意无穷。
这首诗以诗人的游踪行笔、情感起伏为线索，通篇写景抒情融情于景，可谓形神兼备，意境深远；语言质朴中见绮丽，章句间跌宕有致，韵律悠长。读罢让人流连其中如入画中一般。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐