登录
[宋] 孔武仲
旅枕春风底，倏然一梦惊。
漏移清禁远，天入小窗明。
桂玉梁园费，山椒楚客情。
萧条过百五，犹有卖花声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
旅枕
宋 孔武仲
旅枕春风底，倏然一梦惊。 漏移清禁远，天入小窗明。 桂玉梁园费，山椒楚客情。 萧条过百五，犹有卖花声。
春风吹拂着孤枕，梦境虽然美妙，却如此短暂，仿佛刚进入梦乡，就被惊醒。这种“一枕邯郸”的情景，是卧旅枕边常有的经验，也是诗人善于捕捉生活细节的一个例子。从“漏移清禁远”这句可以看出诗人对时间流逝的敏感。古时计时之漏叫漏刻或漏时，诗人似乎已经听到了漏刻移动的声音。“天入小窗明”则把窗外的天光比作天明。这一句是写景极细，不仅写出了天光透过窗户的明媚，而且隐隐透出山中小亭的幽雅。
“桂玉”两句写自己的身世。家住在远离京城的山椒（山顶），不能为皇帝扈从，所携的珍宝也如梁园（汉梁孝王刘武所建）的桂树玉树一样在旅行中耗费掉，成为无所用的憾事。这种惭愧、失落的感情正是从思家恋乡的情绪中产生出来的。“山椒楚客情”这句，出语自然，包含一种曲折复杂的心情。在下面两句中，这种情绪又与旅途中的萧条景色融为一体。从“萧条过百五”的“过”字中，可以体会到诗人从心底漫溢出的思家情绪正如同这百五日（按指寒食节）的节日一样，无边无际。寒食节是中国的传统节日，本来是欢乐、温馨的，但诗人此时思乡情切，却把它渲染成了一种凄凉的境界。
诗的最后两句把这种情绪推进一步。“犹有卖花声”，在凄寂的旅途上，只有那断续的卖花声才是诗人聊以自遣的安慰。一个“犹”字带着多少自嘲和无奈的情绪！但即使是这断续的卖花声，也足以勾起诗人的乡思和感慨。诗人通过春风、漏声、天光、桂树、寒食、卖花声等富有季节、时间、时间特征的景物组成了一幅幅凄清的画面，把旅途的寂寞和诗人的惆怅表现得既细腻又含蓄。在古典诗歌中，这是一种常见的艺术表现。这首诗的前三联刻画了典型的旅途夜景，尾联才点出心中隐情，这种写法在抒情上曲折而有余味。
这首诗语言凝炼清新，意境幽雅静美。对仗工整自然，“漏移清禁远”与“天入小窗明”都是炼句的佳品。
译文：
旅途中的我枕着春风入睡，猛然间一梦惊醒。夜漏移向宫禁渐远地方，小窗上只有天光分外明亮。想起在京城只能徒费资财，无奈之下来到这山椒客居他乡。萧条的旅途中寒食节已过，还不时有远处卖花声声响。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐