登录

《入山三首其一》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《入山三首其一》原文

十岁不出还可嗟,经旬遍走梵王家。

群仙拍手向人笑,方朔今来何晚耶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写赏析,希望您能满意:

这首诗是孔武仲年轻时游山玩水所作,诗中描绘了他十岁开始游历山林时的欢快心情。他仿佛已经看到了自己成为古代神话传说中的仙人,与群仙为伍,甚至比方朔还要逍遥自在。

首句“十岁不出还可嗟”,诗人感叹自己十岁就开始游历山林,这是一件值得珍惜的事情。因为许多人一生都未曾有过这样的经历,他们只是在城市中生活,过着平凡的生活。然而,诗人却选择离开城市,开始了一段不同寻常的旅程。

“经旬遍走梵王家”,这句诗形象地描绘了诗人游历山林的情况。梵王指的是神仙之家的山峰,诗人走遍这些山峰,感受到神仙的气息,似乎也进入了仙境。在这里,诗人也运用了神仙、山林等传统意象,体现了中国古代诗歌中的神话和隐逸文化。

“群仙拍手向人笑”,这句诗描述了诗人游历山林时,群仙向诗人招手微笑的情景。这里的群仙显然不是真的神仙,而是诗人心中所想象的山林神仙世界中的景象。这个想象是诗人心中理想世界的美好写照,同时也是诗人追求自由和宁静生活的象征。

“方朔今来何晚耶”,诗人通过比喻自己的行为和方朔这位神话人物的行为相比,表达了他对自己行动的自豪和信心。这里引用方朔的故事是为了说明自己的行为并不是太晚,而是正当其时。他选择在年轻时就追求自己的理想生活,即使他是在城市之外的山林中追求它。

整首诗通过描绘诗人游历山林的经历和心情,展现了古代文人对自由、宁静生活的向往和追求。同时,诗人也表达了他对时光流逝的感慨和对青春的珍惜之情。在现代社会中,这样的生活态度仍然值得我们借鉴和学习。

总的来说,这首诗以轻松欢快的笔调展现了诗人的内心世界和对生活的向往,同时传达了对时光流逝的感慨和对青春的珍惜之情。通过对比现代社会的现状,我们不难发现这些情感的普世意义和价值。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号