登录

《水龙吟 同耕客池上纳凉》清龚翔麟原文赏析、现代文翻译

[清] 龚翔麟

《水龙吟 同耕客池上纳凉》原文

偶然访藕寻莲,翠凉亭子纹波聚。

阴阴脆柳,新蝉嘶叶,老莺穿树。

借枕迎飙,飞来一阵,冲檐急雨。

爱纷纷水面,游鱼溅沫,翻圆盖,倾珠露。

素手停挥白羽。

碧罗天、纤云净暑。

枰敲汞子,墰开药酝,冷香深处。

朱槿花繁,苍苔径洗,过红桥去。

渐流萤点点,高低不定,向池塘舞。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的赏析,希望您能满意:

这首诗是清代诗人龚翔麟的《水龙吟·同耕客池上纳凉》。这首诗描绘了夏日纳凉的场景,通过细腻的描绘,展现了人与自然和谐共生的美好画面。

首句“偶然访藕寻莲”点明了诗人来到池塘的目的,是为了寻找荷花和莲藕。接着,“翠凉亭子纹波聚”描绘了亭子的绿色凉意和池塘上波纹的聚集,给人一种清凉的感觉。

“阴阴脆柳,新蝉嘶叶,老莺穿树”描绘了池塘周围的景象,柳树成荫,蝉声不断,莺儿在树间穿梭,营造出一种生机勃勃的夏日氛围。

“借枕迎飙,飞来一阵,冲檐急雨”描绘了突然而来的阵雨,诗人用生动的语言描绘了雨水的冲击和溅起的水花。

“素手停挥白羽。碧罗天、纤云净暑”描绘了纳凉的人在亭子里挥扇赶暑,洁净的云彩在碧蓝的天空中飘过,营造出一种宁静舒适的氛围。

“枰敲汞子,墰开药酝,冷香深处”描述了游戏和酒宴的场景,环境的清幽和食物的香气相互交融。

最后,“朱槿花繁,苍苔径洗,过红桥去”描绘了夜晚降临,池塘上的美景渐渐消散,诗人走过红桥,离开了池上亭。整个场景充满了诗情画意和人与自然的和谐。

整首诗通过细腻的描绘和生动的语言,展现了夏日纳凉的场景,同时也表达了诗人对自然和生活的热爱。整首诗充满了诗意和美感,是一首值得一读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号