登录
[清] 龚翔麟
久雨霎儿晴，报道前溪新涨。
急整翠竿放溜，尽一丝风飏。
暂抛笭管黑甜馀，短笛有时唱。
且醉船头白堕，早冷丸飞上。
好事近 效朱希真渔父词，题胥山樵画
久雨后，天际放晴，只见前溪涨水新涨，喜出望外，忙调好鱼竿往下游安置。竹筏溜至河中心时，微风将停。作者暗觉乘着凉意来此游玩很值得一写，也算幸运，自然之美动人心脾。
忙碌了半晌，呷上一口泛冷的茶，驱散了原先的劳顿，忽又来了兴致。手提短笛，放声吹奏着什么曲子，原来这么一首渔父词把这儿的美妙传给了远方游客，若再写实景并再上一层楼便是功力所在了。
放下笛子凝视远方。今日竟成了隐逸高士了，再也不必为尘事而烦恼。只是岸边的酒家在呼唤着，但求一醉方休罢了。于是大笔一挥，画上早已构思好的江村日暮图景，江中渔舟晚横、岸上牧童归来等等景物，以增添画面的气氛。最后在画上题了这首渔父词，使这幅画意境更浓了。
现代文译文：
雨后初晴，前方的溪水涨满了。急忙准备好鱼竿和鱼具，放流竹筏。刚刚放下心来，忽然又觉得无风，只有一丝微风拂面。这清凉的微风吹散了我所有的疲劳和烦恼，真想喝口酒来让自己醉倒。可我还得回家继续工作呀。有时就在这里暂时停下一天的劳作放下手中的酒杯、短笛还有烦劳的工作都暂时丢开尽情享受这份安逸的生活原来安逸的生活也是很美妙的而且生活中美妙的场景是无处不在的比如一缕微风吹过、一杯美酒下肚等都是很美的景致
这就是清代诗人龚翔麟的《好事近 效朱希真渔父词，题胥山樵画》的赏析了。这首诗以景始以景终使整首诗都沉浸在美妙的意境中同时也把渔父闲适自在的生活表现了出来。这首诗不仅景美而且情也美表达出诗人对美好生活的向往与追求。
微信扫一扫
龚翔麟诗词推荐