登录
[清] 龚翔麟
杨枝。
柳枝。
捲几阵，酸风碎。
笼鞭才过玉河堤。
扑马西山翠。
如此凉时。
尊酒堪携。
奈匆匆话别离。
蝉嘶。
雁嘶。
留不住，红鸯队。
以下是我对这首诗的赏析：
“杨枝。柳枝。卷几阵，酸风碎。”这是描绘春日柳枝轻舞的景象，仿佛是几阵带着寒意的春风，将柳枝吹得摇曳生姿。诗人用简练的笔法，生动地描绘出柳枝在风中摇曳的姿态，给人以清新自然的感觉。“笼鞭才过玉河堤。扑马西山翠。”这两句则描绘了诗人骑马经过柳堤的画面，马鞭轻笼，掠过河堤，马蹄踏碎西山的翠绿。这两句中，诗人运用了生动的比喻和细腻的描绘，将春日的美景展现在读者面前。“如此凉时。尊酒堪携。奈匆匆话别离。”这句则表达了诗人对美好时光的感慨，同时也透露出一种离别的无奈和惋惜。“尊酒”指的是美酒，而“堪携”则表达了诗人对美好时光的珍惜。但是，离别总是让人感到匆匆忙忙，让人无法留住美好的时光。“蝉嘶。雁嘶。留不住，红鸯队。”最后三句以声音来描绘离别时的情景，蝉鸣、雁叫，这些声音都无法留住美好的时光。在这里，诗人运用了丰富的意象和生动的比喻，使得整首诗的意境更加生动鲜明。
用现代文翻译一下就是：
“杨柳在风中摇曳生姿，风带着一丝寒意。我骑马经过玉河堤，马蹄踏碎西山的翠绿。”此时正是如此宜人的时刻，我想携带美酒出来赏景，然而离别却总是让人感到匆忙。“蝉在嘶哑着歌唱，雁也在嘶哑着长鸣，美好的时光总是留不住。”这些画面共同描绘出了诗中想要表达的那种无可奈何的离别情感。
微信扫一扫
龚翔麟诗词推荐