登录

《朝天子 其二》清龚翔麟原文赏析、现代文翻译

[清] 龚翔麟

《朝天子 其二》原文

雷江。

瘴乡。

到日官梅放。

讼庭无事昼帘张。

沉水烟初飏。

醒酒茴香。

消食槟榔。

缓平湖菱芡想。

琴堂。

笛床。

咏不了,蛮花样。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首《朝天子 其二》是清代诗人龚翔麟的作品,通过对雷江(地名)的描述,表达了他对这片神秘而充满魅力的地方的热爱与向往。这首诗充满了诗情画意,描绘了一幅优美的自然风光和人文景象。

首先,诗人通过“雷江。瘴乡”开篇,即明确地点出了雷江这个地方的特征——瘴气弥漫。瘴气是南方山林间湿热蒸郁之气,往往会导致疫病,是对特定环境的描述和描绘。“到日官梅放”则是表明在此地任职的人们迎接冬天的到来,暗示了这是寒冷的地带,这也突出了瘴乡的荒远、贫瘠的特点。

接下来的几行描绘了此地的一种静谧生活,人们在空闲的时间享受悠闲。“讼庭无事昼帘张。沉水烟初飏”,这里的“讼庭”是指法庭,“无事昼帘张”暗示了这个地方的和平宁静,没有纷争,人们过着简单的生活。“沉水烟初飏”则描绘了一种悠闲的生活方式,人们享受着品茶的乐趣。

“醒酒茴香。消食槟榔”,这两句诗描绘了此地人们的生活习惯,他们用茴香醒酒,用槟榔消食,展现了此地人们的独特风情。

最后,“缓平湖菱芡想。琴堂。笛床。咏不了,蛮花样。”是对此地风景的描绘,平缓的湖面上长满了菱角和芡实,让人心生向往。而“琴堂”指的是官署,“笛床”则是一种家具,这里指代办公的地方。“咏不了,蛮花样”则表达了诗人对这片土地独特风情的深深喜爱和赞美。

整首诗用词优美,意境深远,通过描绘雷江这个地方的自然风光和人文风情,表达了诗人对这片神秘而充满魅力的地方的热爱与向往。诗中透露出诗人对简单、和平生活的向往,以及对这片土地独特风情的深深喜爱和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号