登录
[清] 龚翔麟
过收灯、峭寒尚在，香孕老梅猩点。
冷烟里、尖风吹暝，听尽远林鱼板。
珠榨未流，琼签先动，锁印吟情健。
吠仙尨、绿齿声喧，试启竹门笼烛，墨纱催剪。
不分尔、樵兄渔弟，忽聚隔霜离面。
前度蝉边，今番雁后，携手花阴换。
对春宵六尺，床连乡思应缓。
红土情忘，青皋梦稳，为怕诗名贱。
泛茗柯、转话家园，粉墙月浅。
秋夜漫谈
秋锦兄，在深秋的夜晚，我们来到你的居所，月光下，你我相聚，夜话乡思。
夜色中，老梅的香气还在，如同孕育着未开的花儿。一种寂寥凄冷的景象在我心中挥之不去，一任从林梢吹来的微风拨弄静谧。只听到远处断续传来的木鱼声，是一种凌冽的感觉，令我们的乡愁无限生长。
雕刻的香料没拿出来时香气都无从透露，装帧上用的缎帛展开就会有诱人的幽香扑鼻，印书的浆糊要放入许久才能嗅到甜美香味，那么感情也一样需要时间和经验才能生根发芽。只听得窗外有几声犬吠声此起彼伏，是不是要夜夜听到这般如潮的好梦声才会酣然入眠？用笔杆开启雕花小窗外的明月又能够关到哪里去呢？
你是樵夫我是渔夫，不分彼此。这番分别如同从前，虽已如隔蝉翼的蝉翼、大雁飞过的天空一般遥远，但我们依然要再次携手走过花阴，回忆过往的点点滴滴。你我的缘分已经深得如同红土一样稳固了。
夜已深，乡思也已淡忘，梦也已安稳。我们两人一起谈论诗词，虽然只是泛着茶香的闲聊，但也是对家园的怀念。我们共同回忆着那粉墙月浅的景象，不禁感叹：怕只怕我们的诗名太过平庸，不值一提。
这首词描绘了一个幽美而恬淡的夜色之境。读起来有雅致的诗意与轻松的心情流淌在文字间。这一夜晚静听风声、梦语蛩音的恬适和从容中交织着世事的浮沉聚散，心情亦复难禁。梦里江南的美景仍历历在目、笑谈其中；蓦然醒来却只在寂寥寒夜里，“感旧吟新梦，多情还有谁？一笑懒吟诗”（秦观句），实难以承载满怀离忧的萧索啊。现代文的翻译就更直接更清晰了这段清雅的山水人物间典雅悠闲的故事。“黑夜刚刚拉开窗帘”两夜客对话写对话映衬之后淡淡的凉意很耐人寻味啊“那么些萤萤意思原应是一场无言了”；看似素朴和从容自然的情境笔调不过说了一些平日的话题吗：落梅阵阵中的天涯飘零吧寒露催寒食。柴扉又哑然有灯火交换烘迭很醒神从我眺望你已经暮鼓楼阁滴漏拨响了属于尘嚣一声自己残碎东西始了自己的温度新铸银瓮扑面冻你说远归里的男耕女织到了读私塾啦中秋塞有映日荷花般的碎脸歌唱一种未经雨炮雪浇林原始的纯真和喜悦；如今隔霜离面却已前度蝉后雁相隔难聚了。但不要紧啊我们还有红土情忘青皋梦稳呢！“泛茗柯”三句又宕开一笔再写茶香一句：茶香四溢中回想家园月浅而情深矣！最后两句又用“泛茗柯”三句句法真是余韵悠长矣！整首词清雅悠闲、语淡情深、意蕴无穷啊！读起来仿佛是一幅清雅的山水人物画令人神往！
微信扫一扫
龚翔麟诗词推荐