登录

《摸鱼子 其二 访半千清凉山下》清龚翔麟原文赏析、现代文翻译

[清] 龚翔麟

《摸鱼子 其二 访半千清凉山下》原文

柳坊西、苔铺径软,开门满地红雨。

清凉山色为屏障,只少溪流环住。

邀笛步。

问曲瓮、危亭得似团蕉否。

主人觅句。

笑藤角银钩,吟情还剩,补入砑绢去。

宣和粉,不入画师新谱。

乱零醉墨如许。

竹春过也泥根迸,荷插挑鞭寒圃。

勤种树。

从未识、青鞋误踏沾香土。

三霜两暑。

惜枉度华年,今朝才认,杜甫草堂路。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首《摸鱼子 其二 访半千清凉山下》是清代诗人龚翔麟的作品,它以访友为引子,描绘了清凉山下清幽的自然景色和诗人闲适自在的心情。

起句“柳坊西、苔铺径软,开门满地红雨”,以生动的笔触描绘出小径上青苔如毯,柳树成荫的景象。诗人踏着软软的青苔,走进西边的柳坊,微风吹过,柳絮纷飞,红雨纷飞。这里以“红雨”形容柳絮,既形象又生动,给人以如临其境之感。

“清凉山色为屏障,只少溪流环住”,清凉山色映入眼帘,山色如画,如同屏障一般。然而,诗人却遗憾地表示,这里缺少一条溪流环绕,使得山色少了一份灵动。这不仅描绘了清凉山的美景,也表达了诗人对自然之美的欣赏和感慨。

“邀笛步。问曲瓮、危亭得似团蕉否”,诗人踏着邀笛步,欣赏着周围的美景,心中不禁生出疑问:那座高高的亭子是否像团蕉那样奇特?这里以“团蕉”比喻亭子的奇特,既描绘了亭子的形态,也表达了诗人对自然之美的惊叹和赞美。

“主人觅句。笑藤角银钩,吟情还剩,补入砑绢去。”主人正在觅句填词,诗人则在一旁吟诗作赋,气氛十分融洽。主人笑着说:“我正在用藤角银钩来描绘我的诗情画意,剩余的吟情正好用来补入你的砑绢之中。”这里通过主人的话语,表达了主客之间的亲密关系和相互欣赏之情。

“宣和粉,不入画师新谱。乱零醉墨如许。”宣和粉是古代的一种颜料,用来画画的颜色鲜艳且持久。这里诗人借用宣和粉来形容主人随意洒落的墨迹,乱而有序,富有变化。画师的新谱也因此而显得更加丰富多彩。

“竹春过也泥根迸,荷插挑鞭寒圃。”这两句写出了自然界的变化。竹笋破土而出,生机勃勃;荷花刚露头角,仿佛正在进行生命力的展示。

“勤种树。从未识、青鞋误踏沾香土。”这里表达了诗人对自然的热爱和保护环境的意识。“勤种树”表达了诗人对环保的重视,“从未识、青鞋误踏沾香土”则表达了诗人对自然之美的欣赏和保护环境的决心。

“三霜两暑。惜枉度华年,今朝才认杜甫草堂路。”这两句是对前面景色的总结。“三霜两暑”指的是时间的流逝,“华年”指的是年华。“惜枉度华年”表达了诗人对美好时光的珍惜,“今朝才认杜甫草堂路”则引用了杜甫的草堂之名,进一步表达了诗人对自然之美的欣赏和对环保的重视。

总体来看,这首诗以访友为引子,描绘了清凉山下清幽的自然景色和诗人闲适自在的心情。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言,表达了诗人对自然之美的欣赏和环保意识的表达。整首诗充满了自然之美和对生活的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号