登录
[清] 龚翔麟
爱鸥波、满奁秋净，赤栏桥接篱觜。
人寻三径穿丛竹，扫屐翠梧桐子。
晴扉启。
袅千缕茶烟、不断帘垂地。
芳兰为佩。
辟谏草堂偏，半完新圃，图画写深意。
仙翁健，六十平头早是。
朱颜依旧花似。
双双壁树临风好，玉润人称青兕。
篮舆舁。
任踏遍横山、一片苍凉里。
从今百岁。
拚未老年华，填词饮酒，日日拥书睡。
摸鱼子 耕客属题半完圃读书图，寿其外舅钱子湘先生
爱鸥波、满奁秋净，赤栏桥接篱觜。人寻三径穿丛竹，扫屐翠梧桐子。 晴扉启。袅千缕茶烟、不断帘垂地。芳兰为佩。辟谏草堂偏，半完新圃，图画写深意。
仙翁健，六十平头早是。朱颜依旧花似。双双壁树临风好，玉润人称青兕。 篮舆舁。任踏遍横山、一片苍凉里。从今百岁。拚未老年华，填词饮酒，日日拥书睡。
现代文译文：
喜爱那鸥波湖，满湖秋色宁静，赤栏桥连接着篱笆拐角。人们沿着小路穿过丛丛绿竹，扫去登山屐，踏过翠梧桐。 晴日门户敞开。袅袅千丝茶烟不断，帘垂地下。芳兰作为佩带，辟邪的草堂刚刚修好，半完成的园圃，如画图展现深意。
老人健朗，六十分岁早早登场，依然红润的如花之颜。壁立双双树木迎风自好，温润似美玉人称你为青兕。 请抬着篮舆，任凭踏过横山，一片苍凉全都笼罩。从今至百岁光阴，甘愿赌誓年华，作词饮酒，每天拥书而眠。
这首词描绘了外舅钱子湘先生在园中读书的场景，表达了对他的祝福和赞美。整首词意境清幽，语言流畅，是一首优秀的词作。
微信扫一扫
龚翔麟诗词推荐