登录
[清] 龚翔麟
脂粉旧香塘。
影蘸丝杨。
花纹不数紫鸳鸯。
一种藻鳞金色嫩，三尾拖凉。
蔽日有青房。
翠网休张。
池星密处惯迷藏。
雨过满奁真个似，濯锦秋江。
清诗人龚翔麟《过龙门金鱼》是一首极富想象与浪漫主义色彩的诗。诗歌首先以景引入，描写了池塘中生机勃勃的金鱼。在池塘边，丝杨摇曳，金色的鱼影在水中跃动，就像水中花纹繁多的紫鸳鸯一样美丽。龚翔麟通过这一形象描绘出金鱼的活力和生命力，同时又以“一种藻鳞金色嫩，三尾拖凉”的描绘，赋予金鱼一种轻盈、灵动的形象。
接下来，诗人又描绘了金鱼的生活环境，青翠的荷叶遮蔽了阳光，使得金鱼可以在这里自由地游弋。池塘星点密布，金鱼在其中穿梭，就像在迷藏中一样。雨后的池塘更显得清新美丽，仿佛是锦缎般的秋江。诗人在此运用了比喻的手法，将金鱼的生活环境描绘得如诗如画，令人向往。
全诗洋溢着诗人对金鱼的喜爱之情，同时也表现出诗人对生活的热爱和对自然的赞美。诗歌的语言优美，意象丰富，给人以美的享受。
现代文译文如下：
在那个曾经散发着脂粉香气的池塘， 丝杨倒影在水中，如画一般。 丝杨下的池塘里，三尾金鱼在游弋。 它们的鳞片闪着金色的光芒，如丝绸般柔软滑嫩。 它们的尾鳍轻轻摆动，带着一丝凉意。 翠绿的荷叶为他们遮阳， 星点密布的池塘中，他们自由自在地游弋。 雨后的池塘更显清新美丽， 仿佛是秋江上的锦缎，濯锦江的波光粼粼映照着他们。 这就是他们生活的世界，充满了生机与活力。 诗人对他们充满了喜爱之情， 他们的生活就是诗，就是画，就是生活的赞歌。
微信扫一扫
龚翔麟诗词推荐