登录
[清] 龚翔麟
木笔涂妆，芳荃斗莛，绀房同靓。
艳日烘香，蜂针綵茸钉。
秧抽短翠，看齐动、春锄烟顷。
相映。
菜棱又黄，是鸳鸯湖锦。
高舂弄影。
尾接旗亭，红烧一枝杏。
燕边零落，添缀胭脂冷。
除了吴根人见，是草是花谁认。
爱蹋青罗袜，惯绕紫田支径。
清代诗人龚翔麟的《惜红衣 荷花紫草和秋锦》描绘了荷花与紫草相映成趣的景象，通过对夏日田园的赞美，表现出对自然与宁静生活的热爱。下面是这首词的赏析：
荷花与紫草盛开在明媚的夏日，共同营造出静谧的氛围。温暖的阳光将香气烘托出来，蜜蜂飞舞在色彩斑斓的花丛中，将花蕊作为它们的绣针，轻轻将花粉缝制在花间。浅绿色的秧苗拔节生长，随着春风的翻动，呈现出烟雾般的动人景象。它们相互映衬，形成一幅美妙的画卷。
看那菜花簇拥的金色轮廓，就像是鸳鸯湖畔的锦缎。这既是对田园生活富饶的赞美，也是对美好事物的憧憬。在这明媚的春日，阳光照耀着每一寸土地，为生命带来了活力与生机。
这首词通过描绘荷花与紫草的美丽景象，表达了对自然与宁静生活的热爱。同时，它也表现出对美好事物的追求和对田园生活的向往。诗人在描绘田园景象的同时，也寓情于景，表达了对大自然的敬畏和感激之情。
现代译文：
在阳光明媚的夏日，荷花与紫草竞相绽放，各自拥有了自己的领地，一片安静和谐。艳阳高照，使空气中充满了一丝暖意和花的香气，令人感到愉悦。田野间的油菜花长得格外旺盛，为这美好的画卷添加了几分活力与色彩。一簇簇稻苗摇曳着新绿，展现出生机勃勃的一面。这春天的风光中，万物都在尽情地生长着。
在春日的田野上，燕子在天空中飞舞，偶尔落在凋零的花朵上，增添了几分凄美。而那些残花则静静地躺在那里，等待着新生。在这美丽的田园风光中，人们不禁感叹：这些紫草是花还是草呢？谁能真正分得清楚？反正只要我们喜欢踏青、欣赏大自然的美景，它们都是我们最佳的旅伴。所以，让我们沉醉在这紫田田间的小路上，感受大自然的馈赠吧！
这就是龚翔麟的《惜红衣 荷花紫草和秋锦》带给我们的一份田园之美和生命之力的赞歌。
微信扫一扫
龚翔麟诗词推荐