登录

《南乡子 乌石山房即目》清龚翔麟原文赏析、现代文翻译

[清] 龚翔麟

《南乡子 乌石山房即目》原文

千缕袅茶烟。

消受松风一榻前。

小雨初收帘试卷。

山四面。

洗出佛头青万点。

现代文赏析、翻译

清代诗人龚翔麟的《南乡子 乌石山房即目》描绘了一幅清幽的景象。茶香袅袅,松风习习,雨后初晴,卷起帘幕,青山一片,仿佛洗涤出青翠的绿色,仿佛佛头一般。下面是这首词的现代文译文和赏析:

译文: 千丝万缕的茶烟飘起,这场景让人心生消受。松树下的竹榻前,消受这山林之乐。刚下过小雨,天空放晴,卷起窗帘,眼前一片清新。四周的山峰,青翠欲滴,仿佛佛头一般。

赏析: 这首词描绘了乌石山房的美景,通过茶烟、松风、小雨、山色等元素,营造出一种清幽、宁静的氛围。作者通过“消受”一词,表达了对山林之乐的喜爱和享受。而“佛头青万点”则形象地描绘了四周山峰的青翠,增添了画面的生动感。整首词语言简练,意境深远,展现了作者高超的文学造诣。

龚翔麟是清代的一位诗人,这首《南乡子 乌石山房即目》是他的一首描绘山林之美的词作,表现出他对自然美景的热爱和欣赏。通过这首词,我们可以感受到他对山林生活的向往和追求,也让我们更加珍视和欣赏自然之美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号