[清] 龚翔麟
人柳乍三眠,听流澌、废苑春光才晓。
腊雪未全消,寒沙外、半旧苔痕谁扫。
东风几日,鸭头新涨冰钱小。
是处翠波通短棹,冷浸六朝芳草。
朱栏几曲斜临,影弓弓、十里香踪不了。
漂出落花多,红桥口、曾有浣衣人到。
遥峰缥缈,霁蟾飞下游人悄。
道是新烟未禁,灯火秦淮还少。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
龚翔麟的《南浦 春水用玉田词韵同融谷赋》是一首描绘春天水景的词,词人以细腻的笔触,将春水之美与春天的生机融为一体,表达了对自然美景的赞美和欣赏。
上片以“人柳乍三眠”起句,描绘出初春的景象,柳树刚刚发芽,仿佛人们刚刚睡醒一样,生动活泼。接着词人又描绘了流澌、废苑春光等景象,表达了春天的生机和活力。而“腊雪未全消”一句则暗示了冬天尚未完全过去,春天的气息已经开始蔓延,营造出一种初春的气息。“东风几日”一句,更加强调了春天的到来,象征着新生的力量。词人通过这些描写,表达了对春天和水景的赞美和欣赏。
“鸭头新涨冰钱小”一句,进一步描绘了春水的状态,鸭头新涨,冰钱大小的春水,生动形象地描绘出春水的生机和活力。而“是处翠波通短棹”一句,则表达了词人对水景的欣赏之情,春水无处不在,翠波荡漾,短棹轻摇,表达了词人对自然美景的赞美和欣赏。
下片词人又描绘了朱栏、香踪、漂出落花、红桥口等景象,进一步表达了对春天的赞美和对水景的欣赏。词人通过这些描写,将春天的生机和活力与水景的美妙融为一体,表达了对自然美景的赞美和欣赏。
总体来说,这首词通过对春天水景的描绘,表现了词人对自然美景的热爱和赞美,同时词人的语言清新流畅,情感真挚感人,具有较高的艺术价值。
至于现代文译文,我将尽力用现代语言翻译这首词的意思:
在初春的日子里,柳树刚发的新芽宛如人们刚刚睡醒般新鲜活泼。流澌的声音、废苑的春光宣告着春天的到来。虽然冬天尚未完全过去,但春天的气息已经开始蔓延。东风几日吹拂,鸭头新涨出冰块般大小的新水。春水无处不在,翠绿的波浪轻轻荡漾,短桨轻轻划动。
朱红色的栏杆曲折临水,十里的水面上香踪不断。落花漂浮在水面之上,红桥口曾经有浣衣的人家。远处的峰峦缥缈朦胧,雨后的月亮下游人悄无声息。人们说这是新生的烟雾还没有完全消散,秦淮河上的灯火还不多。整首词通过对春天水景的描绘,表现了词人对自然美景的热爱和赞美。语言清新流畅,情感真挚感人。