登录

《诗三百三首 其二一六》唐寒山原文赏析、现代文翻译

[唐] 寒山

《诗三百三首 其二一六》原文

自古多少圣,叮咛教自信。

人根性不等,高下有利钝。

真佛不肯认,置功枉受困。

不知清净心,便是法王印。

现代文赏析、翻译

寒山《诗三百三首 其二一六》

自古多少圣人,叮咛教自信。 人根性不等,高下有利钝。 真佛不肯认,枉受困此中。 不知清净心,便是法王印。

译文:自古以来,圣人们苦口婆心地教导我们要自信,每个人的根性不同,因此造就了人们的高下有利钝之分。然而真正的大智慧,真正的佛,我们却不肯去认取,结果白白地受困于此。其实我们不知道,清净心就是佛的印证,就是法王的印章。

赏析:这首诗表达了寒山对人生智慧的独特理解。他认为每个人都有自己的根性和潜力,只有认清自我并寻找真佛(大智慧),才能解脱困顿的生活,实现心灵的净化和提升。这是寒山禅宗哲理的一个重要观点,也是他所倡导的生活态度之一。此外,诗中也通过形象的比喻,告诉我们心如清净的水面一样纯净、平和,代表着真理和智慧。寒山的这种人生哲理值得我们深入思考和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号