登录
[唐] 寒山
众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。
圆满光华不磨镜，挂在青天是我心。
原文 众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。 圆满光华不磨镜，挂在青天是我心。
译文 在星光罗列的晚上明，孤独的灯放在岩顶未沉，光辉饱满而光彩纯净无斑一点也不像磨的镜子一样。这样挂在青色的天国那就是我的真实思想，淡然置放的一份洒脱，面对现实，人生不必过于执著，有容乃大，人生还是应了豁达开朗些好。
赏析 寒山笔下的月亮不再是皎洁明净的，而是圆润光华的，被作者拟人化成为挂在天空的心，并带着一种人格化的意味，形象生动，月亮也因之具有了更丰富的内容，耐人寻味。此诗富有哲理，反映了诗人内心的世界和个性特征。前两句从月明星稀着笔，寥廓天幕上点点繁星铺满了整个天宇，星星好像一个个孤灯挂在天上一样，然而“孤灯”却被岩点出来，显然，这里是用暗喻诗人孤身独处的情景，同时也巧妙地照应出夜已很深。一、二句看似写景却反映了诗人的心境，也暗中为后两句作铺垫。 “圆满光华不磨镜”这一句是点睛之笔。寒山出世之心很明净，这里的“圆满光华”象征着他的光明心境，即他所向往的超脱尘世的理想世界。“不磨镜”三字突出了这种心境的宁静深远。它既像一面明镜高悬于青天之上，又似一个人悬挂于岩上的一盏孤灯。“挂在青天是我心”是一句充满诗意而又颇耐人寻味、富有哲理的警句。这青天上的明月和岩上的孤灯又与诗人在现实世界中的离群索居、孤独处境以及空灵的心境构成一种契合关系。而从形式上，“挂在青天是我心”又与韩愈的名句“人心本是非”句式相近，但境界却迥异他在这里表达的是一种清净光明的心境，同时也带有一些超凡脱俗的味道。总的来说，这首诗虽富于哲理意蕴而又十分形象生动。语言通俗流畅，在唐代的山水、物名为题材的山水田园诗中独树一帜，耐人玩味。 从整首诗看表观了寒山孤介傲物、独往独来的人格和心态同时表现了一种回归精神追求境界的美好憧憬和超越世俗纷争意义的审美情感让人真切体验到了何谓古雅格调进而洞见到所谓传统山林文化在现代边缘诗派中应有的合理地位和价值。 这首诗写诗人夜宿山寺所见之境。“众星”是夜空的主角，映衬出“孤灯”，即岩上之灯。“岩点孤灯”是写实，“月未沉”是虚写，暗含“夜已很深”之意。后两句以物喻心（禅心），写得既生动具体又寓意玄远。“圆满光华不磨镜”语涉佛家禅语，“挂在青天是我心”，与其孤介傲物的性格和心态遥相契印。古人评寒山诗说“背尘合觉”，以之为超凡拔俗的极高境界也。“背尘合觉”又同“河伯见海”（杜甫诗）等上乘境界契合在一起；才产生普度的胸怀、大悲恻隐之心和高山大云的情韵之思。《云林石谱》中谈到杭州天竺（寺）一带后山中多长紫石（葛洪种石处）——由不起眼的野景生发“琴棋书画僧”，为脱离尘俗怀抱天下苍生的志趣所在与苍古而颇具情韵的奇石同样引起赏玩者无限的情怀、由这些咏诸寺（古刹）寺外石壁上的佛教遗墨，不少竟显露出普度与忘我的胸襟抱负以及清雅脱俗的闲情逸致等审美情感。
原创赏析：这首诗描绘了一个远离尘世、超然物外的世界映现在寒山眼中。在这个世界里，星星罗列如深夜里明亮的灯火，岩上的孤灯在月未沉时发出圆满的光华。这面高悬在青天之上的镜子般的光华永恒不变，而这便是我的理想世界，这就是我心中的希望。这是一种内心深处的憧憬和超越世俗的审美情感的表现。这个独处的场景展现了一个富有禅意的内心世界和理想化的人生态度——接纳孤独并把它当作精神的成长和对人生的深思熟虑的时机——就像这首诗中看到的那样：仰望天空的心境和面对孤灯的自我反思。这种态度
微信扫一扫
寒山诗词推荐