登录
[唐] 寒山
杳杳寒山道，落落冷涧滨。
啾啾常有鸟，寂寂更无人。
淅淅风吹面，纷纷雪积身。
朝朝不见日，岁岁不知春。
寒山《杳杳寒山道》是一首很美的诗，它描绘了寒山道上的清冷孤寂，同时也表达了诗人对自然和生活的淡泊态度。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
在幽深寂静的寒山之道上行走，靠近那冰冷涧水边。常常有鸟儿啾啾的叫声，但是在这道上，却寂静无人。微风吹拂着脸庞，纷纷扬扬的下起了雪，身上堆满了积雪。每天每天看不到太阳，每年每年不知道春天。
首联“杳杳寒山道，落落冷涧滨”，描绘了寒山之景的荒僻冷落。寒山之路杳杳漫漫，冷涧之滨落落寂寂。这是一种清冷孤寂的氛围，给人一种远离尘世的感觉。
颔联“啾啾常有鸟，寂寂更无人”，进一步描绘了环境的冷落，虽然有鸟儿的啾啾叫声，但是在这寒山冷涧边，却寂静无人。这里的人情冷暖和世事纷扰都通过这种对比体现出来。
颈联“淅淅风吹面，纷纷雪积身”，通过描写风吹雪落的景象，进一步描绘了环境的冷落和诗人的孤独。这里没有温暖的人情，只有风雪交加，只有自己独自面对。
尾联“朝朝不见日，岁岁不知春”，这两句是全诗的主旨，表达了诗人对清冷生活的态度，远离尘世，不问世事，每天每日都在这山林间度过，不知道季节的变换，不知春天的到来。
总体来说，这首诗通过对寒山之景和人情冷暖的描绘，表达了诗人对清净淡泊生活的向往和追求。诗中的寒山、冷涧、风雪、孤鸟等意象都带有一种清净、孤寂的氛围，这也反映了诗人内心的世界和对生活的态度。
以上就是这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
寒山诗词推荐