登录

《诗三百三首 其九十七》唐寒山原文赏析、现代文翻译

[唐] 寒山

《诗三百三首 其九十七》原文

蒸砂拟作饭,临渴始掘井。

用力磨碌砖,那堪将作镜。

佛说元平等,总有真如性。

但自审思量,不用闲争竞。

现代文赏析、翻译

唐代诗人寒山的《诗三百三首 其九十七》描绘了一种生活态度和哲学观念。这首诗以蒸砂做饭、临渴掘井、磨砖成镜等生活现象,表达了作者对急功近利、无长远规划的人生态度的批评。

现代文译文如下:

蒸砂看似在准备做饭,但实际上只是在应付眼前的事情,这是一种急功近利的行为。就像一个人在面临危机时才开始挖井,这种临时抱佛脚的举动是不可取的。磨砺砖头,本是毫无意义的行为,将它期望做成一面镜子更是异想天开。

佛家倡导众生平等,每个人生而具有真如本性,应该善于去思考发现内在的本性。而不必把宝贵的时间花费在无意义的争斗中。我们要用心审思自己的言行,无为而无不为。这其实也是一种做人和生活的哲学智慧,那就是做任何事情都需要有长远的眼光,不必陷入无谓的争斗中,要善于发现和挖掘自己的内在本性。

这首诗体现了寒山对生活的深刻洞察和智慧,它告诫人们要有长远规划,不要急功近利,要善于发现和挖掘自己的内在本性,这种智慧在现代社会依然具有重要意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号