登录
[唐] 寒山
忆昔遇逢处，人间逐胜游。
乐山登万仞，爱水泛千舟。
送客琵琶谷，携琴鹦鹉洲。
焉知松树下，抱膝冷飕飕。
唐代诗人寒山的《诗三百三首 其一七七》是一首描绘诗人回忆往昔岁月，感叹时光流逝的诗篇。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
诗文赏析：
诗人回忆起过去与朋友相逢的人间胜景，乐山之巅登临万仞，江水之滨泛舟千艘，这是何等的逍遥自在。在送别友人之处，弹奏起琵琶，在鹦鹉洲上，留下了一段美好的回忆。而今时不同往日，诗人如今只能在松树之下，抱膝而坐，感受冷风的吹拂。这种对比让人感受到时光的无情流逝和人生的无常。
现代文译文：
回忆起当年的人间岁月，我随众人一起追逐胜景以畅游。在乐山之上，我攀登万仞之巅；江水之滨，我泛舟千艘之间。在琵琶谷送别友人，心中满载着不舍；在鹦鹉洲携琴弹奏，留下了美好的回忆。怎会想到，如今我坐在松树下，抱膝静坐，感受冷风的吹拂。
这首诗通过描绘诗人对往昔岁月的怀念，表达了时光流逝和人生无常的感慨。通过松树、冷风等意象，暗示了诗人已经进入晚年，更增添了这种无常的感触。虽然岁月已经逝去，但是诗人对于过去的记忆依然清晰如昨，这也可以看出诗人的真挚情感和高尚情操。
微信扫一扫
寒山诗词推荐