登录
[唐] 寒山
施家有两儿，以艺干齐楚。
文武各自备，托身为得所。
孟公问其术，我子亲教汝。
秦卫两不成，失时成龃龉。
寒山《诗三百三首 其一○八》赏析
在寒山的一首诗中，诗人描述了两个儿子为了追求自己的梦想，离开家乡去追逐文武双全的人生，他们是齐楚地区最具潜力的小人物，未来的无限可能性是他们的终极目标。这样的情境如今被所有人看了都觉得美好且带有祝福的味道，那时恐怕不同吧！说不定他们会有些人微言轻遭排斥或找不到门路去发展哩。那么这诗句为什么这么说呢？要听老师孟公的解释了。
“施家有两儿，以艺干齐楚。”施家有两个儿子，一个叫寒山，一个叫拾得。他们从小就跟着父母亲在田间劳作，虽然辛苦，却也乐在其中。他们自小就聪明过人，喜欢读书写字，尤其喜欢武术和文学。他们常常在田间休息时，仰望天空，想象着有一天能够成为齐楚地区最有影响力的人物。于是他们就以文武双全的技能来“干齐楚”。
“文武各自备，托身为得所。”他们通过勤奋学习和不断实践，文武兼备，取得了很大的进步。他们找到了自己的梦想和方向，开始用自己的方式去改变自己的人生。他们逐渐变得有名气，受到了很多人的尊重和关注。他们找到了一处安身立命的地方，实现了自己的梦想和价值。
“孟公问其术，我子亲教汝。”当他们的成就被人认可后，孟公听到了他们的故事，觉得他们能取得这样的成就并不奇怪。于是他主动找上寒山、拾得二位好友谈道。听上去，“我子亲教汝”是在跟孩子们讲话的态度说孩子们我已经成功的方法给你们教化了“是这样没错。那么句义指的是具体的比喻过程这样来的对为何这样的描述及给现在的启发：“像一把钱捆两兽，看着异本互瞅……”“两兽”比喻施家两儿，“异本”则是指各种不同的机会、环境、方式等。“看着”就是观察、审视的意思。“瞅”在这里不是看的意思而是指比较、审视各种可能的机会或环境等。“钱捆”则是指人生的目标与梦想，“异本互瞅”就是各种可能的机会与环境都去尝试一下的意思。“这样似作比的方法”这也是诗家常用的修辞手法叫做比喻，以此突显“文武各自备，托身为得所”所表现的只是强调了两位年轻人实现自我价值的心境。“两兽各自精光景”此处表现兽兽目光闪烁充满生机有活力的画面用在这里形象表达两位年轻人精神焕发充满自信的情景。“互相瞅”则是指相互比较、审视。“精光景”则是表现目光闪烁充满生机有活力的画面。“各自”则是指各自去尝试、去努力的意思。“瞅机会”则是指要善于发现机会并抓住机会的意思。
“秦卫两不成，失时成龃龉。”这句诗告诉我们做事要抓住时机才能成功，否则就会失败甚至一事无成。正如秦国和卫国两个国家一样，如果错过了发展的时机就会变得落后甚至被淘汰。同样地，施家的两个儿子如果错过了发展的时机也会变得一事无成。
现代社会虽然发展迅速，但成功之路却并非一帆风顺。许多人在追求梦想的过程中都会遇到各种各样的困难和挑战。然而，只要我们像施家的两个儿子一样抓住机遇、勤奋努力、不断探索和实践，就一定能够取得成功。同时也要记住不要失去信心和勇气，因为只有这样才能够克服困难、战胜挑战并最终实现自己的梦想。
现代译文：
寒山之子拾得之子俩，文武皆备找条路；人生各有选择样，顺应时势皆有成；望后生儿郎记清：别失时机一世懵；勇毅坚定迈步进，追梦终须你们行！
微信扫一扫
寒山诗词推荐